Jackson Sisters - I Believe In Miracles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson Sisters - I Believe In Miracles




I Believe In Miracles
Je crois aux miracles
I believe in miracles, baby
Je crois aux miracles, mon chéri
I believe in you
Je crois en toi
I believe in miracles, baby
Je crois aux miracles, mon chéri
I believe in you
Je crois en toi
They say the day is ending
Ils disent que le jour se termine
Let's watch the sun go down
Regardons le soleil se coucher
And plan a holiday for two
Et planifions des vacances pour deux
For all eternity
Pour toute l'éternité
We will ride a cloud so you can see
Nous chevaucherons un nuage pour que tu puisses voir
The world I created just for you
Le monde que j'ai créé juste pour toi
Oh, I saw you standing on the street
Oh, je t'ai vu debout dans la rue
I wanted to meet just stop a while
Je voulais te rencontrer, juste m'arrêter un moment
You give me smile to say hello (Ooh, hoo, hoo)
Tu me donnes le sourire pour dire bonjour (Ooh, hoo, hoo)
You make me feel so good inside
Tu me fais me sentir si bien à l'intérieur
That I realised I could not hide
Que j'ai réalisé que je ne pouvais pas cacher
The feeling that came when you failed to say
Le sentiment qui est venu quand tu n'as pas dit
I believe in miracles, I believe in miracles, I believe in miracles
Je crois aux miracles, je crois aux miracles, je crois aux miracles
Don't you? Don't you
Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?
La, la, la, la, la, la...
La, la, la, la, la, la...
I believe in miracles, baby, I believe in you
Je crois aux miracles, mon chéri, je crois en toi
I believe in miracles, baby, I believe in you
Je crois aux miracles, mon chéri, je crois en toi
I dont know what people are saying
Je ne sais pas ce que les gens disent
Or what games their player playing
Ou quels jeux ils jouent
Or if their planning same old game on me
Ou s'ils planifient le même vieux jeu sur moi
People never knowin' where they are going or what they are showing
Les gens ne savent jamais ils vont ou ce qu'ils montrent
So come on boys, show a little love for me
Alors allez-y les gars, montrez un peu d'amour pour moi
Oh, I believe in miracles
Oh, je crois aux miracles
I believe in miracles
Je crois aux miracles
I believe in miracles
Je crois aux miracles
Don't you? Don't you?
Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?
La, la, la, la, la, la...
La, la, la, la, la, la...
I believe in miracles
Je crois aux miracles
I believe in miracles
Je crois aux miracles
I believe in miracles
Je crois aux miracles
Don't you? Don't you?
Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?
La, la, la, la, la, la...
La, la, la, la, la, la...
Here we are together face to face
Nous voilà ensemble, face à face
Forever in a place that I created
Pour toujours dans un endroit que j'ai créé
Just for you, you, you
Juste pour toi, toi, toi
So people are better than what you give
Alors les gens sont meilleurs que ce que tu donnes
Believe in dreams and think they are real
Crois aux rêves et pense qu'ils sont réels
And one day soon
Et un jour bientôt
The miracle will come true
Le miracle se réalisera
I believe in miracles (Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you? Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you? Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ?)
I believe in miracles (Don't you? Don't you?)
Je crois aux miracles (Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?)





Writer(s): Capanni Mark, Taylor Bobby

Jackson Sisters - The Collection
Album
The Collection
date of release
01-01-2006



Attention! Feel free to leave feedback.