Beacon (Cinematic Mix) - Jackson Snapp translation in German

Beacon (Cinematic Mix)

Lost and afraid
Drifting further into space
Sensing I'm abandoned
With no energy to spare
I'm sending out a beacon
In hopes that someone's listening
A simple message flickers
The sound of silence deafening

Out there in the universe
I know some cosmic force exists
It's piercing through the darkness
To free my thoughts the light persists
I'm sending out a beacon
A breath exhaling from my bones
Please come for me I'll be right here
For you to bring me home

Leuchtfeuer (Cinematic Mix)

Verloren und verängstigt
Treibend weiter in den Weltraum
Fühlend, dass ich verlassen bin
Ohne Energie übrig
Ich sende ein Leuchtfeuer aus
In der Hoffnung, dass jemand zuhört
Eine einfache Nachricht flackert
Der Klang der Stille betäubend

Draußen im Universum
Ich weiß, dass eine kosmische Kraft existiert
Sie durchdringt die Dunkelheit
Um meine Gedanken zu befreien, das Licht bleibt bestehen
Ich sende ein Leuchtfeuer aus
Ein Atemzug, der aus meinen Knochen entweicht
Bitte hol mich, ich werde genau hier sein
Damit du mich nach Hause bringst