Jackson Wang - Drive It Like You Stole It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackson Wang - Drive It Like You Stole It




Drive It Like You Stole It
Гони, как будто угнала
The cigarettes fill my lungs
Сигаретный дым наполняет мои лёгкие,
Alcohol in the room
Алкоголь в комнате,
A girl in a red dress sees me
Девушка в красном платье видит меня,
A girl in a red dress swoons
Девушка в красном платье падает в обморок,
I'm not done tonight
Я ещё не закончил сегодня вечером,
What do you make of it?
Что ты об этом думаешь?
I got a little red Corvette parked outside with your name
У меня есть маленький красный Corvette, припаркованный снаружи, с твоим именем.
Cigarettes fill your lungs
Сигаретный дым наполняет твои лёгкие,
This place is getting slow
Это место становится скучным,
Don't look like you need someone to love
Не похоже, что тебе нужна чья-то любовь,
But look like you need somewhere to go
Но похоже, что тебе нужно куда-то идти,
I'm looking for a time
Я ищу приключений,
Throw you the keys, said hold 'em
Бросаю тебе ключи, говорю, держи их,
Girl, if I let you drive it
Девушка, если я позволю тебе сесть за руль,
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
(You better drive it like you stole it, yeah)
(Лучше гони, как будто угнала, да)
(Like you stole it)
(Как будто угнала)
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
You better drive it like you stole it, baby
Лучше гони, как будто угнала, детка,
Cigarettes in my lungs
Сигареты в моих лёгких,
Alcohol in a cup
Алкоголь в стакане,
I took it for the road
Я взял его с собой в дорогу,
I hadn't had enough
Мне было мало,
A girl in a red dress driving
Девушка в красном платье за рулём,
She was my type of starlet
Она была моей звездочкой,
We're in the little red Corvette parked outside with her name (on it)
Мы в маленьком красном Corvette, припаркованном снаружи, с её именем (на нём).
Cigarettes fill your lungs
Сигаретный дым наполняет твои лёгкие,
You've got trophies on your shelf
У тебя трофеи на полке,
So what, you've got a reputation?
Ну и что, у тебя есть репутация?
At least you made one for yourself
По крайней мере, ты её сама себе создала,
And I'm looking for a time
И я ищу приключений,
You've got the keys, don't blow it
У тебя ключи, не упусти шанс,
But, girl, if I let you drive
Но, девочка, если я позволю тебе рулить,
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
(You better drive it like you stole it, yeah)
(Лучше гони, как будто угнала, да)
(Like you stole it)
(Как будто угнала)
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
You better drive it like you stole it, baby
Лучше гони, как будто угнала, детка,
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
(You better drive it like you stole it, yeah)
(Лучше гони, как будто угнала, да)
(Like you stole it)
(Как будто угнала)
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
You better drive it like you stole it, baby
Лучше гони, как будто угнала, детка,
Feeling the rush, we switch lanes
Чувствуя прилив, мы перестраиваемся,
Feeling your love, so I stay
Чувствуя твою любовь, я остаюсь,
Heart beats faster
Сердце бьётся быстрее,
You keep going
Ты продолжаешь ехать,
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
(You better drive it like you stole it, yeah)
(Лучше гони, как будто угнала, да)
(Like you stole it)
(Как будто угнала)
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
You better drive it like you stole it, baby
Лучше гони, как будто угнала, детка,
You better drive it like you stole it
Лучше гони, как будто угнала,
You better drive it like you stole it, yeah
Лучше гони, как будто угнала, да,
Yeah, you better drive it like you stole it
Да, лучше гони, как будто угнала,
You better drive it like you stole it, baby
Лучше гони, как будто угнала, детка.





Writer(s): Diederik Van Elsas, Jackson Wang, Parrish Warrington, Rook Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.