Jackson Wang - LMLY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson Wang - LMLY




LMLY
LMLY
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
You don't call me, baby
Tu ne m'appelles pas, bébé
You call me my name
Tu m'appelles par mon nom
But I keep on hoping
Mais je continue d'espérer
Nothing has changed, yeah
Que rien n'a changé, ouais
We keep on touching
On continue de se toucher
But we don't feel
Mais on ne ressent rien
Feels like you're letting
J'ai l'impression que tu lâches
Your hands off the wheel, aye
Le volant, ouais
What if I just hold on for a while?
Et si je m'accrochais encore un peu ?
Baby, there's no drug quite like denial
Bébé, il n'y a pas de drogue aussi forte que le déni
Oh, my, if this is goodbye
Oh mon Dieu, si c'est un adieu
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
But whatever you do
Mais quoi que tu fasses
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
If you tiptoe out in the morning
Si tu pars sur la pointe des pieds le matin
I need a warning
J'ai besoin d'un avertissement
If you don't feel it, too
Si tu ne le ressens pas aussi
But whatever you do
Mais quoi que tu fasses
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
If you're out of this when I'm all in
Si tu n'es plus dans cette histoire alors que je suis à fond
I need a warning
J'ai besoin d'un avertissement
Don't leave me loving you, babe
Ne me laisse pas t'aimer, bébé
Whatever you do, babe
Quoi que tu fasses, bébé
Don't leave me loving you, babe
Ne me laisse pas t'aimer, bébé
Ooh, babe
Ooh, bébé
The sun is setting
Le soleil se couche
In purple and blue
Dans les tons violets et bleus
Is there no getting
Est-il impossible de se
Closer to you? Yeah
Rapprocher de toi ? Ouais
Waking up strangers
On se réveille étrangers
California King
Dans ce lit King Size
Now reaching out for you
Maintenant je tends la main vers toi
To bring you to me, yeah-aye
Pour te ramener à moi, ouais
What if I just hold on for a while?
Et si je m'accrochais encore un peu ?
Baby, there's no drug quite like denial
Bébé, il n'y a pas de drogue aussi forte que le déni
Oh my, if this is goodbye
Oh mon Dieu, si c'est un adieu
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
But whatever you do (yeah)
Mais quoi que tu fasses (ouais)
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
If you tiptoe out in the morning
Si tu pars sur la pointe des pieds le matin
I need a warning
J'ai besoin d'un avertissement
If you don't feel it, too
Si tu ne le ressens pas aussi
But whatever you do
Mais quoi que tu fasses
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
If you're out of this when I'm all in
Si tu n'es plus dans cette histoire alors que je suis à fond
I need a warning
J'ai besoin d'un avertissement
Don't leave me loving you, babe
Ne me laisse pas t'aimer, bébé
Whatever you do, babe
Quoi que tu fasses, bébé
Don't leave me loving you, babe
Ne me laisse pas t'aimer, bébé
Whatever you do, babe
Quoi que tu fasses, bébé
Don't leave me loving you, babe
Ne me laisse pas t'aimer, bébé
Whatever you do, babe
Quoi que tu fasses, bébé
Don't leave me loving you, babe
Ne me laisse pas t'aimer, bébé
Ooh, babe
Ooh, bébé
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
But whatever you do
Mais quoi que tu fasses
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer
If you tiptoe out in the morning
Si tu pars sur la pointe des pieds le matin
I need a warning
J'ai besoin d'un avertissement
Don't leave me loving you
Ne me laisse pas t'aimer





Writer(s): Michael Matosic, Pablo Bowman, Daniel Boyle, Richard Boardman, Jia Er Wang, Peter Rycroft


Attention! Feel free to leave feedback.