Jackson Whalan feat. Agent 23 - Millennial Sound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackson Whalan feat. Agent 23 - Millennial Sound




Millennial Sound
Звук Миллениалов
All we got is internet and protest no press
У нас есть только интернет и протесты без прессы,
#SoBlessed, cleaning up no mess woke but we
#ТакБлагословлены, убираем беспорядок, проснулись, но мы
Hope less, rhyming and I'm riffing
Безнадежны, рифмую и импровизирую,
While you spying through my vision
Пока ты шпионишь за моим видением,
Mining what I'm buying, yo it's kinda grotesque
Выкапываешь, что я покупаю, это как-то гротескно.
Expose the brokenness, we gotta talk about it
Разоблачи сломанность, мы должны говорить об этом,
Seeing homelessness? You just wanna walk around it
Видишь бездомность? Ты просто хочешь обойти ее стороной.
How many people died for the chip in your cell phone?
Сколько людей погибло ради чипа в твоем телефоне?
Better hop on the gram and get well known
Лучше залезай в Instagram и становись известной.
Feeling lost about it, too many thoughts about it, often doubt it
Чувствую себя потерянным из-за этого, слишком много мыслей об этом, часто сомневаюсь.
Lost my identity in a costly outfit (Millennial)
Потерял свою индивидуальность в дорогом наряде (Миллениал).
I've seen a lot of things, in this twisted reality
Я видел много вещей в этой искаженной реальности,
Of plots and schemes, but what's the cost of dreams?
Заговоров и интриг, но какова цена мечты?
I sit back, watch the banks run the government
Я сижу сложа руки, наблюдаю, как банки управляют правительством
From the inner covenant, that's how we got Trump and them
Из своего внутреннего завета, вот так мы получили Трампа и иже с ним.
But we think it's all a joke and so we're sitting back and coping
Но мы думаем, что это все шутка, и поэтому мы сидим сложа руки и справляемся,
I just wann smoke, take a trazodone, forget a soap box and megaphone
Я просто хочу курить, принять тразодон, забыть о трибуне и мегафоне.
Making sure no child's left alone
Убеждаюсь, что ни один ребенок не остался один,
Without a home while we still got an ozone
Без дома, пока у нас еще есть озоновый слой.
You know my thoughts and feelings
Ты знаешь мои мысли и чувства,
Everything about me, everything about me, ohhh
Всё обо мне, всё обо мне, ооо.
You know what I watch, what I'm hearing
Ты знаешь, что я смотрю, что я слушаю,
But you can't do without me
Но ты не можешь без меня,
But can't do with out me, ohhh no
Но не можешь без меня, ооо, нет.
First generation born with PTSD
Первое поколение, рожденное с ПТСР,
Raised in a cage, never meant to be set free (wait)
Выросшее в клетке, не предназначенное для свободы (подожди).
Less like a cage, more like net, caught in the web
Меньше похоже на клетку, больше на сеть, пойманный в паутину,
Invisible prison so you sort of forget
Невидимая тюрьма, так что ты вроде как забываешь.
Hide your battle scars, these avatars will put it on your Mastercard
Скрывай свои боевые шрамы, эти аватары запишут это на твою Mastercard.
Keep your brand strong, as you join the cattle march
Сохраняй свой бренд сильным, присоединяясь к маршу скота.
Tinder got you doing karma sutra with contraceptives
Tinder заставляет тебя заниматься карма-сутрой с контрацептивами,
But lack of true connection's toxic like comment sections
Но отсутствие настоящей связи токсично, как разделы комментариев.
Next thing you know, you don't know yourself
Следующее, что ты знаешь, ты не знаешь себя,
That's when the cyber-sucubus hits you below the belt
Вот тогда кибер-суккуб бьет тебя ниже пояса.
24 hour news give you crisis fatigue
24-часовые новости вызывают у тебя кризисную усталость,
They say America is free, but the price is so steep
Они говорят, что Америка свободна, но цена так высока.
Human rights are so weak, cuz the global elite
Права человека так слабы, потому что мировая элита
Knows the mirror on the walls will keep you going to sleep
Знает, что зеркало на стене заставит тебя спать.
Narcissism fog your vision 'till you just a hostage livin'
Нарциссизм затуманивает твое зрение, пока ты просто не станешь заложником,
In a self-conscious prism, robbed of optimism
Живущим в самосознательной призме, лишенным оптимизма.
Why you think Facebook asks how you feeling?
Как думаешь, почему Facebook спрашивает, как ты себя чувствуешь?
You're addicted to yourself and they just drug dealing
Ты зависима от себя, а они просто торгуют наркотиками.
But live can be so beautiful, that's why we hit the studio
Но жизнь может быть такой прекрасной, поэтому мы идем в студию,
To keep you waking up and breaking out like it's the Truman Show
Чтобы ты продолжала просыпаться и вырываться, как в "Шоу Трумана".
You know my thoughts and feelings
Ты знаешь мои мысли и чувства,
Everything about me, everything about me, ohhh
Всё обо мне, всё обо мне, ооо.
You know what I watch, what I'm hearing
Ты знаешь, что я смотрю, что я слушаю,
But you can't do without me
Но ты не можешь без меня,
But can't do with out me, ohhh no
Но не можешь без меня, ооо, нет.
Keep it lit, woke, never giving up hope
Держись, проснулась, никогда не теряй надежды,
Ain't no throwing shade, don't play into the joke
Не бросай тень, не играй в эту шутку.
Keep it lit, woke, lit, woke
Держись, проснулась, держись, проснулась.
Keep it lit, woke, never giving up hope
Держись, проснулась, никогда не теряй надежды,
Ain't no throwing shade, don't play into the joke
Не бросай тень, не играй в эту шутку.
Keep it lit, woke, lit, woke
Держись, проснулась, держись, проснулась.





Writer(s): Jackson Whalan


Attention! Feel free to leave feedback.