Lyrics and translation Jackson Whalan feat. Jules Jenssen - Sweet Music

Sweet Music

Girl I know that I been going so long
On the road playing shows and writing songs
And still you know you are the one
And we shooting for the moon the stars the sun
And we've come a long way from them pretty lights
I know that you sick of that city life
Look at all this love of sacrificed
Just to take the stage and grab the mic
I'm sure this is what I was born to do
But it's true just want to come home to you
I'm on that airplane mode do not disturb
You're in the booth with me while I drop this verse
This love concert is not rehearsed
When I walked away I felt all the hurt
Hard to acknowledge the loss of you, but...

Every day, I'm torn in two
But there's one thing, I know is true...
And every night when the sun goes down
My heart sets into the sound, because...

You slipped through my fingers but the feeling still lingers
The music took over - and everything was finished
And I was scared - Trying to protect my dreams
If I let you under the surface - what would you have seen?
But you give me courage fulfill my purpose
Illest acrobat in this verbal circus
Gotta properly word this verses
Absurdly - Burdened with these gifts and curses
When Times are the darkest In this path as an an artist
I filter out the garbage in these saturated markets yo
Forget it - I remember when we we met
You Fell into my arms - right as the sun set
You were nervous - we weren't ready yet
You deserve this - every last ounce of my respect
Cuz you are the music I will never neglect and...

Every day, I'm torn in two
But there's one thing, I know is true...
And every night when the sun goes down
My heart sets into the sound, because...

Every day, I'm torn in two
But there's one thing, I know is true...
And every night when the sun goes down
My heart sets into the sound, because...

Musique douce

Chérie, je sais que j'ai beaucoup voyagé
Sur la route, à jouer des concerts et à écrire des chansons
Et tu sais toujours que tu es celle que j'aime
Et nous visons la lune, les étoiles, le soleil
Et nous avons parcouru un long chemin depuis ces jolies lumières
Je sais que tu en as assez de cette vie citadine
Regarde tout cet amour que nous avons sacrifié
Juste pour monter sur scène et prendre le micro
Je suis sûr que c'est pour cela que je suis né
Mais c'est vrai que je veux juste rentrer à la maison avec toi
Je suis en mode avion, ne pas déranger
Tu es dans la cabine avec moi pendant que je dis ce couplet
Ce concert d'amour n'est pas répété
Quand je suis parti, j'ai ressenti toute la douleur
Difficile de reconnaître la perte de toi, mais...

Chaque jour, je suis déchiré en deux
Mais il y a une chose que je sais être vraie...
Et chaque soir, quand le soleil se couche
Mon cœur s'installe dans le son, parce que...

Tu as glissé entre mes doigts, mais le sentiment persiste
La musique a pris le dessus - et tout était terminé
Et j'avais peur - Essayant de protéger mes rêves
Si je te laisse sous la surface - qu'est-ce que tu aurais vu ?
Mais tu me donnes du courage pour accomplir mon but
Le meilleur acrobate de ce cirque verbal
Je dois bien formuler ces vers
Absurdement - Chargé de ces dons et malédictions
Quand les temps sont les plus sombres sur ce chemin d'artiste
Je filtre les ordures dans ces marchés saturés yo
Oublie ça - Je me souviens quand nous nous sommes rencontrés
Tu es tombée dans mes bras - juste au coucher du soleil
Tu étais nerveuse - Nous n'étions pas encore prêts
Tu mérites ça - chaque once de mon respect
Parce que tu es la musique que je ne négligerai jamais et...

Chaque jour, je suis déchiré en deux
Mais il y a une chose que je sais être vraie...
Et chaque soir, quand le soleil se couche
Mon cœur s'installe dans le son, parce que...

Chaque jour, je suis déchiré en deux
Mais il y a une chose que je sais être vraie...
Et chaque soir, quand le soleil se couche
Mon cœur s'installe dans le son, parce que...