Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Balancaram a Roseira (feat. Ze Calixto & Almira)
Balançaram
a
roseira
Ils
ont
fait
balancer
le
rosier
Foi
tanta
fulô'
no
chão
Il
y
avait
tellement
de
fleurs
sur
le
sol
Morena
dá-me
uma
rosa
Ma
belle,
donne-moi
une
rose
Que
eu
te
dou
meu
coração
Et
je
te
donnerai
mon
cœur
(Balançaram
a
roseira)
ai,
menina,
se
queres,
vamos
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
oh,
ma
chérie,
si
tu
veux,
allons-y
(Balançaram
a
roseira)
não
te
ponha
a
'maginar
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
ne
te
mets
pas
à
imaginer
(Balançaram
a
roseira)
quem
imagina
cria
medo
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
qui
imagine
crée
la
peur
(Balançaram
a
roseira)
e
quem
tem
medo
não
vai
lá
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
et
qui
a
peur
ne
va
pas
là-bas
Balançaram
a
roseira
Ils
ont
fait
balancer
le
rosier
Foi
tanta
fulô'
no
chão
Il
y
avait
tellement
de
fleurs
sur
le
sol
Morena
dá-me
uma
rosa
Ma
belle,
donne-moi
une
rose
Que
eu
te
dou
meu
coração
Et
je
te
donnerai
mon
cœur
(Balançaram
a
roseira)
da
tua
casa
pra
minha
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
de
ta
maison
à
la
mienne
(Balançaram
a
roseira)
vejo
a
fumaça
do
fogo
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
je
vois
la
fumée
du
feu
(Balançaram
a
roseira)
ainda
tenho
fé
em
Deus
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
j'ai
encore
foi
en
Dieu
(Balançaram
a
roseira)
de
chamar
teu
pai,
meu
sogro
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
pour
appeler
ton
père,
mon
beau-père
Balançaram
a
roseira
Ils
ont
fait
balancer
le
rosier
Foi
tanta
fulô'
no
chão
Il
y
avait
tellement
de
fleurs
sur
le
sol
Morena
dá-me
uma
rosa
Ma
belle,
donne-moi
une
rose
Que
eu
te
dou
meu
coração
Et
je
te
donnerai
mon
cœur
(Balançaram
a
roseira)
menina,
se
queres,
vamos
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
ma
chérie,
si
tu
veux,
allons-y
(Balançaram
a
roseira)
não
te
ponha
a
'maginar
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
ne
te
mets
pas
à
imaginer
(Balançaram
a
roseira)
quem
imagina
cria
medo
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
qui
imagine
crée
la
peur
(Balançaram
a
roseira)
e
quem
tem
medo
não
vai
lá
(Ils
ont
fait
balancer
le
rosier)
et
qui
a
peur
ne
va
pas
là-bas
Rate the translation
1
Santa Clara Clareou (feat. Ze Calixto & Almira)
2 Assunto Novo (feat. Ze Calixto & Almira)
3 Balancaram a Roseira (feat. Ze Calixto & Almira)
4 Despontadinho (feat. Ze Calixto & Almira)
5 São João na Roca (feat. Almira & Ze Calixto)
6 A Pisada e Essa (feat. Almira & Ze Calixto)
7 Acenderam a Fogueira (feat. Almira & Ze Calixto)
8 Só Nessa Base (feat. Ze Calixto & Almira)
9 Vou Te Dizer (feat. Ze Calixto & Almira)
10 Tempo de Milho Verde (feat. Ze Calixto & Almira)
11 Beira Mar (feat. Ze Calixto & Almira)
12 Pra Amanhecer Dia (feat. Ze Calixto & Almira)
2 Assunto Novo (feat. Ze Calixto & Almira)
3 Balancaram a Roseira (feat. Ze Calixto & Almira)
4 Despontadinho (feat. Ze Calixto & Almira)
5 São João na Roca (feat. Almira & Ze Calixto)
6 A Pisada e Essa (feat. Almira & Ze Calixto)
7 Acenderam a Fogueira (feat. Almira & Ze Calixto)
8 Só Nessa Base (feat. Ze Calixto & Almira)
9 Vou Te Dizer (feat. Ze Calixto & Almira)
10 Tempo de Milho Verde (feat. Ze Calixto & Almira)
11 Beira Mar (feat. Ze Calixto & Almira)
12 Pra Amanhecer Dia (feat. Ze Calixto & Almira)
Attention! Feel free to leave feedback.