Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Cabo Tenorio (feat. Almira)

Cabo Tenorio (feat. Almira)

O Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão
Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão

O cabo era bamba, disposto, danado
Bem considerado no seu batalhão
Amigo do praça, do subtenente
De toda a patente, devido ao galão

Zangado era doido, ficava valente
Virava serpente de punhal na mão
Mas ficava manso e a briga acabava
Se o povo gritasse lhe dando razão e dissesse

Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão (viva o cabo!)
Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão

Olha, na casa de Tota fizeram um forró
Tenório foi só dançar e beber
Os cabra de lá quiseram lhe bater
Tenório gritou: Vige, vai ter confusão

Balançou a mão, deu murro e bufete
Tomou canivete, peixeira e facão
Os brabo correram, quem ficou presente
Gritava contente no meio do salão e dizia

Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão (que que há, cabo véio?)
Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão (castiga, Ohan)

Iss' é que é um negócio bom da muléstia

Menino, o cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão
Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão

Olha, o cabo era bamba, disposto, danado
Bem considerado no seu batalhão
Amigo do praça, do subtenente
De toda a patente, devido ao galão

Zangado era doido, ficava valente
Virava serpente de punhal na mão
Mas ficava manso e a briga acabava
Se o povo gritasse lhe dando razão e dissesse

Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão (viva o seu cabo!)
Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão

É, na casa de Tota fizeram um forró
Tenório foi só dançar e beber
Os cabra de lá quiseram lhe bater
Tenório gritou: Hum, vai ter confusão

Balançou a mão, deu murro e bufete
Tomou canivete, peixeira e facão
Os brabo correram, quem ficou presente
Gritava contente no meio do salão e dizia

Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão (isso é que é ser um home' bom)
Cabo Tenório
É o maior inspetor de quarteirão

Salve o cabo!

Капрал Тенорио (совместно с Альмирой)

Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала,
Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала.

Капрал был ловкий, смелый, удалой,
Уважением пользовался в батальоне,
Друг рядового, младшего лейтенанта,
Всех чинов и званий, благодаря своему положению.

Рассерженный, становился безумным, отважным,
Превращался в змею с кинжалом в руке.
Но становился кротким, и ссора заканчивалась,
Если народ кричал, поддерживая его, и говорил:

Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала! (Да здравствует капрал!)
Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала.

Послушай, милая, в доме Тоты устроили форро,
Тенорио пошел туда только танцевать и выпить.
Местные парни хотели его побить,
Тенорио крикнул: "Берегитесь, сейчас будет драка!"

Взмахнул рукой, дал тумаков и пощечин,
Достал нож, тесак и мачете.
Хулиганы разбежались, а те, кто остался,
Кричали радостно посреди зала, приговаривая:

Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала! (Что там, старый капрал?)
Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала! (Накажи их, Охан!)

Вот это действительно стоящее дело!

Парень, капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала,
Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала.

Послушай, капрал был ловкий, смелый, удалой,
Уважением пользовался в батальоне,
Друг рядового, младшего лейтенанта,
Всех чинов и званий, благодаря своему положению.

Рассерженный, становился безумным, отважным,
Превращался в змею с кинжалом в руке.
Но становился кротким, и ссора заканчивалась,
Если народ кричал, поддерживая его, и говорил:

Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала! (Да здравствует ваш капрал!)
Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала.

Да, в доме Тоты устроили форро,
Тенорио пошел туда только танцевать и выпить.
Местные парни хотели его побить,
Тенорио крикнул: "Хм, сейчас будет драка!"

Взмахнул рукой, дал тумаков и пощечин,
Достал нож, тесак и мачете.
Хулиганы разбежались, а те, кто остался,
Кричали радостно посреди зала, приговаривая:

Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала! (Вот это настоящий мужик!)
Капрал Тенорио,
Лучший инспектор квартала.

Слава капралу!