Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - De Lasca o Cano (feat. Almira)
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Olha
o
forró
na
gafieira
do
Coriolano
Regarde
le
forró
au
cabaret
de
Coriolano
Oi,
tava
de
lascar
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
O
forró
na
gafieira
do
Coriolano
Le
forró
au
cabaret
de
Coriolano
Começaram
dançando
mazuca
Ils
ont
commencé
à
danser
la
mazuca
Que
é
dança
baiana
100%
Qui
est
une
danse
bahianaise
à
100
%
Tinha
um
cabra
tocando
berimbau
Il
y
avait
un
type
qui
jouait
du
berimbau
Que
pra
mim
é
o
maior
dos
instrumentos
Qui
pour
moi
est
le
plus
grand
des
instruments
Eu
que
estava
lá
fora
nessa
hora
Moi
qui
étais
dehors
à
ce
moment-là
Agarrei
Liodora
e
caí
dentro
J'ai
attrapé
Liodora
et
je
suis
entré
Oi,
tava
de
lascar
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
O
forró
na
gafieira
do
Coriolano
(novamente)
Le
forró
au
cabaret
de
Coriolano
(encore
une
fois)
Oi,
tava
de
lascar
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
O
forró
da
gafieira
do
Coriolano
Le
forró
du
cabaret
de
Coriolano
Liodora
que
é
muito
ciumenta
Liodora
qui
est
très
jalouse
E
não
era
mulher
de
brincadeira
Et
ce
n'était
pas
une
femme
à
plaisanter
Quando
ouviu
o
tilir
do
berimbau
Quand
elle
a
entendu
le
tintement
du
berimbau
Começou
balançando
na
cadeira
Elle
a
commencé
à
se
balancer
sur
sa
chaise
E
somente
pra
não
me
deixar
só
Et
juste
pour
ne
pas
me
laisser
seul
Balançou
o
cocó
a
noite
inteira
Elle
a
balancé
son
coco
toute
la
nuit
Balança
a
concertina
Balance
l'accordéon
Oi,
tava
de
lascar
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Olha
o
forró
na
gafieira
do
Coriolano
Regarde
le
forró
au
cabaret
de
Coriolano
Oi,
tava
de
lascar
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
O
forró
na
gafieira
do
Coriolano
Le
forró
au
cabaret
de
Coriolano
Começaram
dançando
mazuca
Ils
ont
commencé
à
danser
la
mazuca
Que
é
dança
baiana
100%
Qui
est
une
danse
bahianaise
à
100
%
Tinha
um
cabra
tocando
berimbau
Il
y
avait
un
type
qui
jouait
du
berimbau
Que
pra
mim
é
o
maior
dos
instrumentos
Qui
pour
moi
est
le
plus
grand
des
instruments
Eu
que
estava
lá
fora
nessa
hora
Moi
qui
étais
dehors
à
ce
moment-là
Agarrei
Liodora
e
caí
dentro
J'ai
attrapé
Liodora
et
je
suis
entré
Oi,
tava
de
lascar
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
O
forró
da
gafieira
do
Coriolano
(repita)
Le
forró
du
cabaret
de
Coriolano
(répète)
Oi,
tava
de
lascer
o
cano
Hé,
j'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
Tava
de
lascar
o
cano
de
bom
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
pour
de
bon
Tava
de
lascar
o
cano
J'étais
en
train
de
me
moquer
de
toi
O
forró
da
gafieira
do
Coriolano
Le
forró
du
cabaret
de
Coriolano
Liodora
que
é
muito
ciumenta
Liodora
qui
est
très
jalouse
E
não
era
mulher
de
brincadeira
Et
ce
n'était
pas
une
femme
à
plaisanter
Quando
ouviu
o
tilir
do
berimbau
Quand
elle
a
entendu
le
tintement
du
berimbau
Começou
balançando
na
cadeira
Elle
a
commencé
à
se
balancer
sur
sa
chaise
E
somente
pra
não
me
deixar
só
Et
juste
pour
ne
pas
me
laisser
seul
Balançou
o
cocó
a
noite
inteira
Elle
a
balancé
son
coco
toute
la
nuit
Ah,
muditinho
bom
da
gota
serena,
home'
Ah,
un
petit
truc
bon
de
la
goutte
sereine,
mon
homme'
Rate the translation
1
Capoeira no Baião (feat. Almira)
2 Comigo Não (feat. Almira)
3 De Lasca o Cano (feat. Almira)
4 Baba de Baba (feat. Almira)
5 Samba do Birimbimbim (feat. Almira)
6 Tem Jabacule (feat. Almira)
7 Olha o Vento (feat. Almira)
8 Eu Vi o Sassarue (feat. Almira)
9 Forró em Casa Amarela (feat. Almira)
10 Dia de Beijada (feat. Almira)
11 A Saudade Doi (feat. Almira)
2 Comigo Não (feat. Almira)
3 De Lasca o Cano (feat. Almira)
4 Baba de Baba (feat. Almira)
5 Samba do Birimbimbim (feat. Almira)
6 Tem Jabacule (feat. Almira)
7 Olha o Vento (feat. Almira)
8 Eu Vi o Sassarue (feat. Almira)
9 Forró em Casa Amarela (feat. Almira)
10 Dia de Beijada (feat. Almira)
11 A Saudade Doi (feat. Almira)
Attention! Feel free to leave feedback.