Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Eu Vim de Longe

Eu Vim de Longe

Eu vim de longe pra entrar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode, eu vim de longe

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode

É, tão falando por aí
Que aqui nesse terreiro
Tem muita mulher bonita
Sambando entre os batuqueiro

Todo mundo é do amor
É quente a rapaziada
O ambiente é bem florido
Aqui só dá cobra criada

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode, eu vim de longe

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode

O batuqueiro é batuqueiro
Pescador é pescador
O galo no seu terreiro
Lá ele é doutor

Na enchente da maré
Só vendo como adivinha
O pescador joga a rede
Sabendo que tem sardinha

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode, eu vim de longe

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode

Olha que tão falando por aí
Que aqui nesse terreiro
Tem muita mulher bonita
Sambando entre os batuqueiro

Todo mundo é do amor
É quente a rapaziada
O ambiente é bem florido
Aqui só da cobra criada

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode, eu vim de longe

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com esta turma ninguém pode

Pois é, eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com esta turma ninguém pode, é que eu vim de longe

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode

Sim, olha que eu vim de longe pra brincar nesse pagode
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode, eu vim de longe

Eu vim de longe pra brincar nesse pagode (ui, ui, ui)
Só porque me deram a dica
Com essa turma ninguém pode

Pois é, eu vim de longe pra brincar neste pagode
Só porque me deram a dica...

Je Suis Venu de Loin

Je suis venu de loin pour entrer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut, je suis venu de loin

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut

Oui, ils disent par là
Que dans cette cour
Il y a beaucoup de belles femmes
Dansant parmi les percussionnistes

Tout le monde est amoureux
Les jeunes sont chauds
L'atmosphère est très fleurie
Ici, on ne trouve que des serpents élevés

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut, je suis venu de loin

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut

Le percussionniste est un percussionniste
Le pêcheur est un pêcheur
Le coq dans son jardin
Là, il est docteur

À la marée haute
On voit comment il devine
Le pêcheur lance son filet
Sachant qu'il y a des sardines

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut, je suis venu de loin

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut

Regarde, ils disent par là
Que dans cette cour
Il y a beaucoup de belles femmes
Dansant parmi les percussionnistes

Tout le monde est amoureux
Les jeunes sont chauds
L'atmosphère est très fleurie
Ici, on ne trouve que des serpents élevés

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut, je suis venu de loin

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut

En effet, je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut, c'est que je suis venu de loin

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut

Oui, regarde, je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut, je suis venu de loin

Je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode (ui, ui, ui)
Juste parce que tu m'as donné un indice
Avec ce groupe, personne ne peut

En effet, je suis venu de loin pour jouer dans ce pagode
Juste parce que tu m'as donné un indice...