Jackson do Pandeiro - Grilo na Moringa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Grilo na Moringa




Grilo na Moringa
Le grillon dans le moringa
Essa nega tem, tem um grilo na moringa
Cette négresse a, a un grillon dans le moringa
Eu sei que tem, tem, tem que eu vi o do grilo subir
Je sais qu'elle en a, elle a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter
Tá? (Tem, tem, tem, tem um grilo na moringa)
Vois-tu? (Elle a, elle a, elle a, elle a un grillon dans le moringa)
(Eu sei que tem, tem que eu vi o do grilo subir)
(Je sais qu'elle a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter)
Eu vi a nega Maria
J'ai vu la négresse Maria
Jogando do gato preto em meu caminho
Jeter de la poussière de chat noir sur mon chemin
(Eu vi a nega Maria)
(J'ai vu la négresse Maria)
(Jogando do gato preto em meu caminho) é
(Jeter de la poussière de chat noir sur mon chemin) oui
Essa nega tem, tem um grilo na moringa
Cette négresse a, a un grillon dans le moringa
Eu sei que tem, tem que eu vi o do grilo subir
Je sais qu'elle en a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter
(Tem, tem, tem, tem um grilo na moringa)
(Elle a, elle a, elle a, elle a un grillon dans le moringa)
(Eu sei que tem, tem que eu vi o do grilo subir)
(Je sais qu'elle a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter)
Ó, nega feiticeira
Oh, négresse sorcière
Dou-te uma surra com cipó de aroeira, nega
Je te donne une raclée avec du lierre de cendre, négresse
(Ó, nega feiticeira)
(Oh, négresse sorcière)
(Dou-te uma surra com cipó de aroeira) olha aqui
(Je te donne une raclée avec du lierre de cendre) regarde ici
Essa nega tem, tem um grilo na moringa
Cette négresse a, a un grillon dans le moringa
Eu sei que tem, tem, tem que eu vi o do grilo subir
Je sais qu'elle en a, elle a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter
Tá? (Tem, tem, tem, tem um grilo na moringa)
Vois-tu? (Elle a, elle a, elle a, elle a un grillon dans le moringa)
(Eu sei que tem, tem que eu vi o do grilo subir)
(Je sais qu'elle a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter)
É, eu vi a nega Maria
Oui, j'ai vu la négresse Maria
Jogando do gato preto em meu caminho,
Jeter de la poussière de chat noir sur mon chemin, elle est
(Eu vi a nega Maria)
(J'ai vu la négresse Maria)
(Jogando do gato preto em meu caminho) menino
(Jeter de la poussière de chat noir sur mon chemin) garçon
Essa nega tem, tem um grilo na moringa
Cette négresse a, a un grillon dans le moringa
Eu sei que tem, tem, tem que eu vi um do grilo subir
Je sais qu'elle en a, elle a, elle a, j'ai vu une poussière du grillon monter
(Tem, tem, tem, tem um grilo na moringa) tem
(Elle a, elle a, elle a, elle a un grillon dans le moringa) elle a
(Eu sei que tem, tem que eu vi o do grilo subir)
(Je sais qu'elle a, elle a, j'ai vu la poussière du grillon monter)
Ó, nega feiticeira
Oh, négresse sorcière
Dou-te uma surra com cipó de aroeira, ó nega
Je te donne une raclée avec du lierre de cendre, oh négresse
(Ó, nega feiticeira)
(Oh, négresse sorcière)
(Dou-te uma surra com cipó de aroeira) chuta
(Je te donne une raclée avec du lierre de cendre) kick






Attention! Feel free to leave feedback.