Jackson do Pandeiro - Lá Vem Mulher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Lá Vem Mulher




Lá Vem Mulher
Voici la Femme
Vixe, que mulher boa!
Vixe, quelle belle femme !
Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!
Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !
(Vixe, que mulher boa!)
(Vixe, quelle belle femme !)
(Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!)
(Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !)
Quando ela passa a turma gosta, faz banzé
Quand elle passe, la foule l’aime, elle fait la fête
E vai gritando: Oba, vem mulher
Et crie : « Oh, voici la femme ! »
(Quando ela passa a turma gosta e faz banzé)
(Quand elle passe, la foule l’aime et fait la fête)
(E vai gritando: Oba, vem mulher!)
(Et crie : « Oh, voici la femme ! »)
Vixe, que mulher boa!
Vixe, quelle belle femme !
Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!
Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !
(Vixe, que mulher boa!)
(Vixe, quelle belle femme !)
(Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!)
(Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !)
Quando ela passa a turma gosta, faz banzé
Quand elle passe, la foule l’aime, elle fait la fête
E vai gritando: Oba, vem mulher!
Et crie : « Oh, voici la femme ! »
(Quando ela passa a turma gosta e faz banzé)
(Quand elle passe, la foule l’aime et fait la fête)
(E vai gritando: Oba, vem mulher!)
(Et crie : « Oh, voici la femme ! »)
Quando ela passa a turma gosta, faz banzé
Quand elle passe, la foule l’aime, elle fait la fête
E vai gritando: Oba, vem mulher!
Et crie : « Oh, voici la femme ! »
(Quando ela passa a turma gosta e faz banzé)
(Quand elle passe, la foule l’aime et fait la fête)
(E vai gritando: Oba, vem mulher!)
(Et crie : « Oh, voici la femme ! »)
Vixe, que mulher boa!
Vixe, quelle belle femme !
Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!
Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !
(Vixe, que mulher boa!)
(Vixe, quelle belle femme !)
(Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!)
(Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !)
Quando ela passa a turma gosta, faz banzé
Quand elle passe, la foule l’aime, elle fait la fête
E vai gritando: Oba, vem mulher!
Et crie : « Oh, voici la femme ! »
(Quando ela passa a turma gosta e faz banzé) ah, danada!
(Quand elle passe, la foule l’aime et fait la fête) ah, la coquine !
(E vai gritando: Oba, vem mulher!)
(Et crie : « Oh, voici la femme ! »)
(Vixe, que mulher boa!)
(Vixe, quelle belle femme !)
(Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!)
(Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !)
(Vixe, que mulher boa!)
(Vixe, quelle belle femme !)
(Ela é boa de cara, ela é boa de corpo, ela é muito boa!)
(Elle est belle de visage, elle est belle de corps, elle est très belle !)





Writer(s): Almira Castilho, Paulo Gracindo


Attention! Feel free to leave feedback.