Jackson do Pandeiro - Minha Marcação (Olha O Rebolado Que Ela Faz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Minha Marcação (Olha O Rebolado Que Ela Faz)




Minha Marcação (Olha O Rebolado Que Ela Faz)
Ma Marquise (Regarde comment elle bouge)
Olha o rebolado que ela faz
Regarde comment elle bouge
Não posso, mas (ai!)
Je ne peux pas, mais (ah!)
Eu vou atrás pra ver
Je vais la suivre pour voir
Olha o rebolado que ela faz
Regarde comment elle bouge
Não posso, mas (é)
Je ne peux pas, mais (oui)
Eu vou atrás
Je vais la suivre
Eu não vou deixar minha marcação
Je ne vais pas laisser ma marquise
Que atrás dessa menina anda muito gavião ('tai vendo?)
Il y a beaucoup de faucons qui la suivent ('tiens, tu vois?)
Olha o rebolado que ela faz (ô, danada)
Regarde comment elle bouge (oh, la coquine)
Não posso, mas (oxe!)
Je ne peux pas, mais (oh la la!)
Eu vou atrás (pra ver)
Je vais la suivre (pour voir)
Olha o rebolado que ela faz
Regarde comment elle bouge
Não posso, mas
Je ne peux pas, mais
Eu vou atrás
Je vais la suivre
Eu não vou deixar minha marcação
Je ne vais pas laisser ma marquise
Que atrás dessa menina anda muito gavião
Il y a beaucoup de faucons qui la suivent
Olha o rebolado que ela faz
Regarde comment elle bouge
Não posso, mas
Je ne peux pas, mais
Eu vou atrás (pra ver)
Je vais la suivre (pour voir)
Olha o rebolado que ela faz
Regarde comment elle bouge
Não posso, mas
Je ne peux pas, mais
Eu vou atrás
Je vais la suivre
Eu não vou deixar minha marcação
Je ne vais pas laisser ma marquise
Que atrás dessa menina anda muito gavião (olha aí)
Il y a beaucoup de faucons qui la suivent (regarde)
Olha o rebolado que ela faz
Regarde comment elle bouge
Não posso, mas (vigi')
Je ne peux pas, mais (attention)
Eu vou atrás (pra ver)
Je vais la suivre (pour voir)
Olha o rebolado que ela faz (ah, bichinha)
Regarde comment elle bouge (ah, la petite bête)
Não posso, mas
Je ne peux pas, mais
Eu vou atrás
Je vais la suivre





Writer(s): Jackson Do Pandeiro, Alventino Cavalcante, Uzias Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.