Jackson do Pandeiro - Morena Bela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Morena Bela




Morena Bela
Смуглянка-красавица
Morena bela, eu era, eu sou
Смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
Morena bela, eu era, eu sou
Смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
No jardim da minha casa
В саду моего дома
Um de rosa eu vou plantar
Куст розы я посажу
não caso com você
Не женюсь на тебе только,
Se Papai do céu não deixar
Если Бог не позволит
No jardim da minha casa
В саду моего дома
Um de rosa eu vou plantar
Куст розы я посажу
não caso com você
Не женюсь на тебе только,
Se Papai do céu não deixar
Если Бог не позволит
Ê, morena bela, eu era, eu sou
Эй, смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
Morena bela, eu era, eu sou
Смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
Eu vou guardar uma rosa
Я сохраню одну розу,
Parecida com você
Похожую на тебя,
pra matar a saudade
Чтобы утолить тоску
No dia que eu não lhe ver, tá?
В тот день, когда я тебя не увижу, знаешь?
Eu vou guardar uma rosa
Я сохраню одну розу,
Parecida com você
Похожую на тебя,
pra matar a saudade
Чтобы утолить тоску
No dia que não lhe ver
В тот день, когда я тебя не увижу
Ê, morena bela, eu era, eu sou
Эй, смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
Morena bela, eu era, eu sou
Смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
No jardim da minha casa
В саду моего дома
Um de rosa eu vou plantar
Куст розы я посажу
não caso com você
Не женюсь на тебе только,
Se Papai do céu não deixar, tá?
Если Бог не позволит, знаешь?
No jardim da minha casa
В саду моего дома
Um de rosa eu vou plantar
Куст розы я посажу
não caso com você
Не женюсь на тебе только,
Se Papai do céu não deixar
Если Бог не позволит
Ê, morena bela, eu era, eu sou
Эй, смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
Morena bela, eu era, eu sou
Смуглянка-красавица, я был, я есть
Bela morena, eu serei o seu amor
Прекрасная смуглянка, я буду твоей любовью
Eu vou guardar uma rosa
Я сохраню одну розу,
Parecida com você
Похожую на тебя,
pra matar a saudade
Чтобы утолить тоску
No dia que não lhe ver
В тот день, когда я тебя не увижу
Eu vou guardar uma rosa
Я сохраню одну розу,
Parecida com você
Похожую на тебя,
pra matar a saudade
Чтобы утолить тоску
No dia que não lhe ver
В тот день, когда я тебя не увижу
Bonito!
Прекрасно!





Writer(s): Onildo Almeida, Juarez Silva Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.