Jackson do Pandeiro - Não Sei A Hora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Não Sei A Hora




Não Sei A Hora
Je ne sais pas l'heure
Ela quando vem, não diz a hora
Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure
Sem esperar, a gente vai embora
Sans prévenir, on s'en va
Ela não diz
Tu ne le dis pas
(Ela quando vem, não diz a hora)
(Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure)
(Sem esperar, a gente vai embora)
(Sans prévenir, on s'en va)
Por isso eu quero beber
C'est pourquoi je veux boire
Por isso eu quero sambar
C'est pourquoi je veux danser
Porque não sei a hora
Parce que je ne sais pas l'heure
Que a morte vem me buscar
Quand la mort viendra me chercher
(Ela quando vem, não diz a hora)
(Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure)
(Sem esperar, a gente vai embora)
(Sans prévenir, on s'en va)
Por isso eu quero beber
C'est pourquoi je veux boire
Por isso eu quero sambar
C'est pourquoi je veux danser
Porque não sei a hora
Parce que je ne sais pas l'heure
Que a morte vem me buscar
Quand la mort viendra me chercher
Por isso eu quero beber
C'est pourquoi je veux boire
Por isso eu quero sambar
C'est pourquoi je veux danser
Porque não sei a hora
Parce que je ne sais pas l'heure
Que a morte vem me buscar
Quand la mort viendra me chercher
(Ela quando vem, não diz a hora)
(Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure)
(Sem esperar, a gente vai embora) ora, se vai
(Sans prévenir, on s'en va) ora, se vai
(Ela quando vem, não diz a hora)
(Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure)
(Sem esperar, a gente vai embora) sim
(Sans prévenir, on s'en va) sim
Por isso eu quero beber
C'est pourquoi je veux boire
Por isso eu quero sambar
C'est pourquoi je veux danser
Porque não sei a hora
Parce que je ne sais pas l'heure
Que a morte vem me buscar
Quand la mort viendra me chercher
(Ela quando vem, não diz a hora)
(Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure)
(Sem esperar, a gente vai embora)
(Sans prévenir, on s'en va)
A morte não diz
La mort ne dit pas
(Ela quando vem, não diz a hora)
(Quand tu viens, tu ne me dis pas l'heure)
(Sem esperar, a gente vai embora)
(Sans prévenir, on s'en va)





Writer(s): Antonio Filho, Rubem Gerardi


Attention! Feel free to leave feedback.