Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - O Que Vai Com a Mare

O que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)
É, mas o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)

E nessa onda eu vou na jagada
Navegando, apreciando que enfrento o mar
Coqueiro subindo, rasgando o espaço
Sofrendo mormaço e a luz do luar

E o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)
É, mas o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)

De longe eu vejo um campo de paia′
Na beira da praia, só me faz lembrar
Com grande saudade da minha Atalaia
Aonde se espaia' as ondas do mar

O que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)
Sim, mas o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)

É, o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)
Olha, o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)

E nessa onda eu vou na jagada
Navegando, apreciando que enfrento o mar
Coqueiro subindo, rasgando o espaço
Sofrendo mormaço e a luz do luar

O que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)
É, mas o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)

De longe eu vejo um campo de paia′
Na beira da praia, só me faz lembrar
Com grande saudade da minha Atalaia
Aonde se espaia' as ondas do mar

O que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)
É, mas o que vai com a maré (pertence a areia)
E o que vem com a maré (pertence ao mar)

Что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)
Но то, что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)

И на этой волне я буду в jagada
Навигация, наслаждаясь, что смотрю на море
Кокосовая пальма растет, разрывая пространство
Страдают mormaço и лунный свет,

И что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)
Но то, что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)

Издалека я вижу поле paia'
На пляже, только напоминает мне о том,
С большой тоской моей Atalaia
Куда espaia' морские волны

Что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)
Да, но что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)

Является, что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)
Смотри, что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)

И на этой волне я буду в jagada
Навигация, наслаждаясь, что смотрю на море
Кокосовая пальма растет, разрывая пространство
Страдают mormaço и лунный свет,

Что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)
Но то, что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)

Издалека я вижу поле paia'
На пляже, только напоминает мне о том,
С большой тоской моей Atalaia
Куда espaia' морские волны

Что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)
Но то, что будет с приливом (принадлежит песка)
И то, что приходит с приливом (принадлежит на море)