Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Rio Quatrocentao (feat. Almira)
Salve
o
meu
Rio
De
Janeiro
Salut
mon
Rio
de
Janeiro
Ô
minha
São
Sebastião
Oh,
ma
São
Sebastião
Salve
o
meu
Rio
vovô
do
tempo
do
imperador
Salut
mon
Rio,
mon
grand-père
du
temps
de
l'empereur
Meu
Rio
quatrocentão
Mon
Rio
de
quatre
cents
ans
Salve
o
meu
Rio
De
Janeiro
Salut
mon
Rio
de
Janeiro
Minha
São
Sebastião
Ma
São
Sebastião
Salve
o
meu
Rio
vovô
do
tempo
do
imperador
Salut
mon
Rio,
mon
grand-père
du
temps
de
l'empereur
Meu
Rio
quatrocentão
Mon
Rio
de
quatre
cents
ans
Meu
Rio
antigo,
meu
Rio
rococó
Mon
vieux
Rio,
mon
Rio
rococo
Meu
Rio
amigo,
Rio
de
Janeiro
antigo
Mon
Rio
ami,
Rio
de
Janeiro
ancien
Do
tempo
da
minha
avó
Du
temps
de
ma
grand-mère
Do
lampião
de
calçada,
da
boemia
afamada
Du
lampadaire
de
trottoir,
de
la
bohème
célèbre
Da
praça
11,
da
Lapa,
do
velho
Estacio
de
Sá
De
la
Praça
Onze,
de
la
Lapa,
du
vieux
Estácio
de
Sá
Tenentes
do
diabo,
fini
anos
do
passado
por
onde
andará?
Les
diables
de
la
légion,
les
années
folles
du
passé,
où
sont-ils
allés
?
Ari
Barroso,
Lamartine,
o
professor
Ari
Barroso,
Lamartine,
le
professeur
Cadê
Noel?
Cadê
senhor?
Où
est
Noel
? Où
es-tu
mon
cher
?
A
velha
guarda
que
tem
raça
e
tradição
La
vieille
garde
qui
a
du
caractère
et
de
la
tradition
Rende
a
sua
homenagem
ao
Rio
quatrocentão
Rend
son
hommage
au
Rio
de
quatre
cents
ans
Salve
o
meu
Rio
De
Janeiro
Salut
mon
Rio
de
Janeiro
Ô
minha
São
Sebastião
Oh,
ma
São
Sebastião
Salve
o
meu
Rio
vovô
do
tempo
do
imperador
Salut
mon
Rio,
mon
grand-père
du
temps
de
l'empereur
Meu
Rio
quatrocentão
Mon
Rio
de
quatre
cents
ans
Salve
o
meu
Rio
De
Janeiro
Salut
mon
Rio
de
Janeiro
Minha
São
Sebastião
Ma
São
Sebastião
Salve
o
meu
Rio
vovô
do
tempo
do
imperador
Salut
mon
Rio,
mon
grand-père
du
temps
de
l'empereur
Meu
Rio
quatrocentão
Mon
Rio
de
quatre
cents
ans
Meu
Rio
antigo,
meu
Rio
rococó
Mon
vieux
Rio,
mon
Rio
rococo
Meu
Rio
amigo,
Rio
de
Janeiro
antigo
Mon
Rio
ami,
Rio
de
Janeiro
ancien
Do
tempo
da
minha
avó
Du
temps
de
ma
grand-mère
Do
lampião
de
calçada,
da
boemia
afamada
Du
lampadaire
de
trottoir,
de
la
bohème
célèbre
Da
praça
11,
da
Lapa,
do
velho
Estacio
de
Sá
De
la
Praça
Onze,
de
la
Lapa,
du
vieux
Estácio
de
Sá
Tenentes
do
diabo,
fini
anos
do
passado
por
onde
andará?
Les
diables
de
la
légion,
les
années
folles
du
passé,
où
sont-ils
allés
?
Ari
Barroso,
Lamartine,
o
professor
Ari
Barroso,
Lamartine,
le
professeur
(Cadê
Noel?
Cadê
senhor?)
(Où
est
Noel
? Où
es-tu
mon
cher
?)
A
velha
guarda
que
tem
raça
e
tradição
La
vieille
garde
qui
a
du
caractère
et
de
la
tradition
(Rende
a
sua
homenagem
ao
Rio
quatrocentão)
(Rend
son
hommage
au
Rio
de
quatre
cents
ans)
Rate the translation
1
Só Ficou Farafafa (feat. Almira)
2 Sarrabulho (feat. Almira)
3 Preguicoso (feat. Almira)
4 Tertulina (feat. Almira)
5 Vem Ver Papai Noel (feat. Almira)
6 Meu Berimbau (feat. Almira)
7 Rio Quatrocentao (feat. Almira)
8 E Só Balanço (feat. Almira)
9 Balanço No Frevo (feat. Almira)
10 Atum (feat. Almira)
11 Ole do Flamengo (feat. Almira)
12 O Balanço Vai (feat. Almira)
2 Sarrabulho (feat. Almira)
3 Preguicoso (feat. Almira)
4 Tertulina (feat. Almira)
5 Vem Ver Papai Noel (feat. Almira)
6 Meu Berimbau (feat. Almira)
7 Rio Quatrocentao (feat. Almira)
8 E Só Balanço (feat. Almira)
9 Balanço No Frevo (feat. Almira)
10 Atum (feat. Almira)
11 Ole do Flamengo (feat. Almira)
12 O Balanço Vai (feat. Almira)
Attention! Feel free to leave feedback.