Lyrics and French translation Jackson do Pandeiro - Sina de Cigarra

Sina de Cigarra

Nasci com uma sina de cigarra
Aonde eu chegar, tem farra
(Nasci com uma sina de cigarra)
(Aonde eu chegar, tem farra)

Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)

Vive o pedreiro do prumo
A abelha do sumo
O pescador do anzol
O campeão da taça
O camelô da praça
E eu canto forró
(O campeão da taça)
(O camelô da praça)
(E eu canto forró)

Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)

Nasci com uma sina de cigarra
Aonde eu chegar, tem farra
(Nasci com uma sina de cigarra)
(Aonde eu chegar, tem farra)

Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)

Vive o pedreiro do prumo
A abelha do sumo
O pescador do anzol
O campeão da taça
O camelô da praça
E eu canto forró
(O campeão da taça)
(O camelô da praça)
(E eu canto forró)

Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)

Nasci com uma sina de cigarra
Aonde eu chegar, tem farra
(Nasci com uma sina de cigarra)
(Aonde eu chegar, tem farra)

Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)

Vive o pedreiro do prumo
A abelha do sumo
O pescador do anzol
O campeão da taça
O camelô da praça
E eu canto forró
(O campeão da taça)
(O camelô da praça)
(E eu canto forró)

(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)
Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)
Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei
(Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei)
Ei, ei, ei, nasci pra cantar, eu cantarei

Sina de Cigarra

Je suis né avec le destin d'une cigale
Partout où j'arrive, il y a la fête
(Je suis né avec le destin d'une cigale)
(Partout où j'arrive, il y a la fête)

Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)

Le maçon vit avec son niveau
L'abeille avec son nectar
Le pêcheur avec son hameçon
Le champion avec son trophée
Le vendeur ambulant avec sa place
Et moi, je chante du forró
(Le champion avec son trophée)
(Le vendeur ambulant avec sa place)
(Et moi, je chante du forró)

Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)

Je suis né avec le destin d'une cigale
Partout où j'arrive, il y a la fête
(Je suis né avec le destin d'une cigale)
(Partout où j'arrive, il y a la fête)

Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)

Le maçon vit avec son niveau
L'abeille avec son nectar
Le pêcheur avec son hameçon
Le champion avec son trophée
Le vendeur ambulant avec sa place
Et moi, je chante du forró
(Le champion avec son trophée)
(Le vendeur ambulant avec sa place)
(Et moi, je chante du forró)

Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)

Je suis né avec le destin d'une cigale
Partout où j'arrive, il y a la fête
(Je suis né avec le destin d'une cigale)
(Partout où j'arrive, il y a la fête)

Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)

Le maçon vit avec son niveau
L'abeille avec son nectar
Le pêcheur avec son hameçon
Le champion avec son trophée
Le vendeur ambulant avec sa place
Et moi, je chante du forró
(Le champion avec son trophée)
(Le vendeur ambulant avec sa place)
(Et moi, je chante du forró)

(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)
Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)
Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai
(Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai)
Hé, hé, hé, je suis né pour chanter, je chanterai