Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Viola Afinada (feat. Almira)
Viola Afinada (feat. Almira)
Violon Accordé (feat. Almira)
Eu
vou
tocar
um
baião
Je
vais
jouer
un
baião
De
viola
pra
você
De
violon
pour
toi
Um
baião
mode'
a
baiana
Un
baião
comme
une
bahiana
Dança
para
o
povo
vê
Danse
pour
que
tout
le
monde
voie
Uma
viola
afinada
Un
violon
accordé
Na
mão
dum'
bom
violeiro
Dans
la
main
d'un
bon
violoniste
E
um
baião
bem
tocado
Et
un
baião
bien
joué
Toma
conta
do
terreiro
Prend
possession
de
la
cour
Muito
bem,
seu
violeiro
Très
bien,
mon
violoniste
Muito
bem,
pode
tocar
Très
bien,
tu
peux
jouer
O
seu
baião
de
viola
Votre
baião
de
violon
Mode'
a
baiana
dançar
Comme
une
bahiana
danse
Muito
bem,
seu
violeiro
Très
bien,
mon
violoniste
Muito
bem,
pode
tocar
Très
bien,
tu
peux
jouer
O
seu
baião
de
viola
Votre
baião
de
violon
Mode'
a
baiana
dançar
Comme
une
bahiana
danse
Outra
vez
vou
repetir
Je
vais
le
répéter
encore
une
fois
Com
toda
convicção
Avec
toute
conviction
Dança
pra
dar
gosto
à
gente
Danse
pour
faire
plaisir
aux
gens
Só
tem
mesmo
é
o
baião
Il
n'y
a
que
le
baião
Uma
viola
afinada
Un
violon
accordé
Na
mão
dum'
bom
violeiro
Dans
la
main
d'un
bon
violoniste
E
um
baião
bem
tocado
Et
un
baião
bien
joué
Toma
conta
do
terreiro
Prend
possession
de
la
cour
Muito
bem,
seu
violeiro
Très
bien,
mon
violoniste
Muito
bem,
pode
tocar
Très
bien,
tu
peux
jouer
O
seu
baião
de
viola
Votre
baião
de
violon
Mode'
a
baiana
dançar
Comme
une
bahiana
danse
Muito
bem,
seu
violeiro
Très
bien,
mon
violoniste
Muito
bem,
pode
tocar
Très
bien,
tu
peux
jouer
O
seu
baião
de
viola
Votre
baião
de
violon
Mode'
a
baiana
dançar
Comme
une
bahiana
danse
Aí,
baiana!
Allez,
bahiana!
Eu
vou
tocar
um
baião
Je
vais
jouer
un
baião
De
viola
pra
você
De
violon
pour
toi
Um
baião
mode'
a
baiana
Un
baião
comme
une
bahiana
Dança
para
o
povo
vê
Danse
pour
que
tout
le
monde
voie
Menino,
uma
viola
afinada
Mon
garçon,
un
violon
accordé
Na
mão
dum'
bom
violeiro
Dans
la
main
d'un
bon
violoniste
E
um
baião
bem
tocado
Et
un
baião
bien
joué
Toma
conta
do
terreiro
Prend
possession
de
la
cour
Muito
bem,
seu
violeiro
Très
bien,
mon
violoniste
Muito
bem,
pode
tocar
Très
bien,
tu
peux
jouer
O
seu
baião
de
viola
Votre
baião
de
violon
Mode'
a
baiana
dançar
Comme
une
bahiana
danse
Muito
bem,
seu
violeiro
Très
bien,
mon
violoniste
Muito
bem,
pode
tocar
Très
bien,
tu
peux
jouer
O
seu
baião
de
viola
Votre
baião
de
violon
Mode'
a
baiana
dançar
Comme
une
bahiana
danse
Ali
do
reco,
aperta,
meu
filho!
Là-bas,
sur
le
reco,
serre,
mon
fils!
Vixe,
Maria!
Vixe,
Maria!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.