Jackson do Pandeiro - Xodó de Motorista - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackson do Pandeiro - Xodó de Motorista




Xodó de Motorista
Любимица водителя
Não quem resista
Никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Não quem resista
Никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Eu vou pra todo canto desse meu Brasil
Я езжу по всем уголкам моей Бразилии,
Ninguém nunca viu eu viajar sozinho
никто никогда не видел, чтобы я путешествовал один.
Eu viajo no quentinho da minha cabina
Я путешествую только в тепле своей кабины,
O cheiro de uma menina encurta o meu caminho
аромат девушки сокращает мой путь.
Eu viajo agarradinho
Я путешествую только в обнимку.
Mas não quem resista
Но никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Não quem resista
Никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Ainda hoje eu vou, eu vou falar com ela
Еще сегодня я пойду, я поговорю с ней,
na cancela tenho outra em vista
у шлагбаума у меня на виду другая.
sei andar com o meu xodó de lado
Я умею ездить только с моей любимицей рядом,
Não sou culpado de ser motorista
я не виноват, что я водитель.
Ainda hoje eu vou, eu vou falar com ela
Еще сегодня я пойду, я поговорю с ней,
na cancela tenho outra em vista
у шлагбаума у меня на виду другая.
sei andar com o meu xodó de lado
Я умею ездить только с моей любимицей рядом,
Não sou culpado de ser motorista
я не виноват, что я водитель.
Não quem resista
Никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Não quem resista
Никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Eu vou pra todo canto desse meu Brasil
Я езжу по всем уголкам моей Бразилии,
Ninguém nunca viu eu viajar sozinho
никто никогда не видел, чтобы я путешествовал один.
Eu viajo no quentinho da minha cabina
Я путешествую только в тепле своей кабины,
O cheiro de uma menina encurta o meu caminho
аромат девушки сокращает мой путь.
Eu viajo agarradinho
Я путешествую только в обнимку.
Mas não quem resista
Но никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Não quem resista
Никто не устоит,
Ser motorista sem ter um amor
быть водителем без любви своей.
Me falte gasolina
Пусть мне не хватает бензина,
Mas não me falte uma menina
но пусть не покидает меня девчонка,
Que eu morro de dor
иначе я умру от тоски.
Ainda hoje eu vou, eu vou falar com ela
Еще сегодня я пойду, я поговорю с ней,
na cancela tenho outra em vista
у шлагбаума у меня на виду другая.
sei andar com o meu xodó de lado
Я умею ездить только с моей любимицей рядом,
Não sou culpado de ser motorista
я не виноват, что я водитель.
Ainda hoje eu vou, eu vou falar com ela
Еще сегодня я пойду, я поговорю с ней,
na cancela tenho outra em vista
у шлагбаума у меня на виду другая.
sei andar com o meu xodó de lado
Я умею ездить только с моей любимицей рядом,
Não sou culpado de ser motorista
я не виноват, что я водитель.





Writer(s): Dilson Doria, Elino Juliao


Attention! Feel free to leave feedback.