Lyrics and translation 張學友 - 二人世界

二人世界

在暮色之中
找不到昨天脚印
遗失在某个回忆角落
风吹着我
乱发遮住我眼睛
看着你走
走出我们的生活
什么时候开始
我们不再为彼此付出情感
只是习惯共同的生活(我和你)
为何在相同轨迹里前进(我们的心)
却把期待放在 不同梦境
爱着你 是往日的我

风吹着我
乱发遮住我眼睛
看着你走
走出我们的生活
什么时候开始
我们不再为彼此付出情感
只是习惯共同的生活(我和你)
为何在相同轨迹里前进(我们的心)
却把期待放在 不同梦境

什么时候开始
我们不再为彼此付出情感
只是习惯共同的生活(我和你)
为何在相同轨迹里前进(我们的心)
却把期待放在 不同梦境
为何在相同轨迹里前进(我们的心)
爱着你 是往日的我
爱着你 是往日的我

Мир двоих

В сумерках
Не найти вчерашних следов,
Потерянных где-то в углу воспоминаний.
Ветер обдувает меня,
Растрепанные волосы закрывают мои глаза.
Смотрю, как ты уходишь,
Уходишь из нашей жизни.
Когда же это началось,
Когда мы перестали дарить друг другу чувства?
Просто привыкли к совместной жизни (мы с тобой).
Почему, двигаясь по одной траектории (наши сердца),
Мы возлагаем надежды на разные мечты?
Любящий тебя – это я в прошлом.

Ветер обдувает меня,
Растрепанные волосы закрывают мои глаза.
Смотрю, как ты уходишь,
Уходишь из нашей жизни.
Когда же это началось,
Когда мы перестали дарить друг другу чувства?
Просто привыкли к совместной жизни (мы с тобой).
Почему, двигаясь по одной траектории (наши сердца),
Мы возлагаем надежды на разные мечты?

Когда же это началось,
Когда мы перестали дарить друг другу чувства?
Просто привыкли к совместной жизни (мы с тобой).
Почему, двигаясь по одной траектории (наши сердца),
Мы возлагаем надежды на разные мечты?
Почему, двигаясь по одной траектории (наши сердца),
Любящий тебя – это я в прошлом.
Любящий тебя – это я в прошлом.