Lyrics and translation 張學友 - 外星客

外星客

闪闪的星点分布太空之中
点点深坎入浩瀚宇宙无穷
一些星星它闪烁永久光辉
一些则消逝幻灭突然如谜

是我感觉在地球或以外

定有些东西想要跟我们接触
探索着奥秘在宇宙无穷
若有天古怪的不可思议事发生
定是当中一些外星客
外星客神秘地正舒展他的超自然力

闪闪的星点分布太空之中
点点深坎入浩瀚宇宙无穷
一些星星它闪烁永久光辉
一些则消逝幻灭突然如谜

是我感觉在地球或以外

定有些东西想要跟我们接触
探索着奥秘在宇宙无穷
若有天古怪的不可思议事发生
别让他消失影踪

定有些东西想要跟我们接触
探索着奥秘在宇宙无穷
若有天古怪的不可思议事发生
定是空间中某些 外星客
神秘地 正舒展 他的超自然力
外星客 神秘力 已充满 地球上

Extraterrestre

Des points d'étoiles scintillants se répartissent dans l'espace
Des points profonds s'enfoncent dans l'immensité infinie de l'univers
Certaines étoiles scintillent d'une lumière éternelle
D'autres disparaissent et s'éteignent soudainement comme un mystère

J'ai le sentiment que sur Terre ou ailleurs

Il y a certainement quelque chose qui veut entrer en contact avec nous
Explorer les mystères de l'infini de l'univers
Si un jour, des choses étranges et incroyables se produisent
Ce sont certainement des extraterrestres
Des extraterrestres mystérieux qui déploient leurs pouvoirs surnaturels

Des points d'étoiles scintillants se répartissent dans l'espace
Des points profonds s'enfoncent dans l'immensité infinie de l'univers
Certaines étoiles scintillent d'une lumière éternelle
D'autres disparaissent et s'éteignent soudainement comme un mystère

J'ai le sentiment que sur Terre ou ailleurs

Il y a certainement quelque chose qui veut entrer en contact avec nous
Explorer les mystères de l'infini de l'univers
Si un jour, des choses étranges et incroyables se produisent
Ne le laisse pas disparaître

Il y a certainement quelque chose qui veut entrer en contact avec nous
Explorer les mystères de l'infini de l'univers
Si un jour, des choses étranges et incroyables se produisent
Ce sont certainement des extraterrestres dans l'espace
Mystérieusement, il déploie ses pouvoirs surnaturels
Le pouvoir mystérieux des extraterrestres a déjà rempli la Terre