張學友 - 好呆 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張學友 - 好呆




你说你最近喝起咖啡开始有新感觉
Вы сказали, что недавно начали чувствовать себя по-новому после того, как выпили кофе
也慢慢相信世界不会一夜之间毁灭
Я также постепенно верю, что мир не будет разрушен в одночасье
心底死掉的细胞 突然有种复活感觉
Мертвые клетки в моем сердце внезапно почувствовали себя воскресшими
会认真思考快乐和时间的神秘关连
Будете всерьез задумываться о таинственной связи между счастьем и временем
奇怪不奇怪 那肯定有了爱
Разве это странно, что должна быть любовь?
你发呆 努力发呆 想着未来
Вы находитесь в оцепенении, изо всех сил стараетесь, думаете о будущем в оцепенении
你开始定义生活原来可以那么愉快
Вы начинаете понимать, что жизнь может быть такой счастливой
其实更像是病了很久终于苦尽甘来
На самом деле, это больше похоже на то, чтобы долго болеть и, наконец, страдать.
你明白不明白 看是非都变可爱
Понимаете ли вы, что становится мило видеть правильное и неправильное?
不管恋爱几次 死心了几次
Неважно, сколько раз ты влюбляешься, сколько раз ты сдаешься
发誓几次 自闭几次 流浪几次
Ругаюсь несколько раз, несколько раз страдаю аутизмом, несколько раз блуждаю
你都会偷偷想着
Вы будете втайне думать об этом
重新再来 我没那么呆
Приходи еще раз, я не настолько ошарашен
很小心 很小心 直到排山倒海
Будьте очень осторожны, очень осторожны, пока горы не станут непреодолимыми
孤单的可怕 寂寞的鬼影
Одинокий, страшный, одинокий призрак
你仔细 很仔细的尝过厉害
Вы попробовали его тщательно и очень тщательно. это потрясающе.
去它的潇洒 过多的矜持
Идите к своему шику, слишком сдержанному
只叫人 它叫人 心情渐渐变态
Это просто заставляет людей чувствовать себя больными
嘟嘟嘟噠嘟啦
Тук, тук, тук
嘟嘟嘟噠嘟嘟
Тук, тук, тук
嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
Тук, тук, тук, тук, тук
(吧吧吧嘟嘟 吧吧嘟 嘟吧嘟吧吧嘟 吧嘟 吧啦啦啦 吧啦啦啦)
(Бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар)
你开始定义生活原来可以这么愉快
Вы начинаете понимать, что жизнь может быть такой счастливой
其实更像是病了很久终于苦尽甘来
На самом деле, это больше похоже на то, чтобы долго болеть и, наконец, страдать.
你明白不明白 看是非都变可爱
Понимаете ли вы, что становится мило видеть правильное и неправильное?
不管恋爱几次 死心了几次
Неважно, сколько раз ты влюбляешься, сколько раз ты сдаешься
发誓几次 自闭几次 流浪几次
Ругаюсь несколько раз, несколько раз страдаю аутизмом, несколько раз блуждаю
你都会偷偷想着
Вы будете втайне думать об этом
重新再来 我没那么呆
Приходи еще раз, я не настолько ошарашен
很小心 很小心 直到排山倒海
Очень осторожно, очень осторожно, пока горы не станут непреодолимыми
孤单的可怕 寂寞的鬼影
Одинокий, страшный, одинокий призрак
你仔细 很仔细的尝过厉害
Вы попробовали его тщательно и очень тщательно. это потрясающе.
去它的潇洒 过多的矜持
Идите к своему шику, слишком сдержанному
只叫人 它叫人 心情渐渐变态
Это просто заставляет людей чувствовать себя больными
爱情很奇怪 没人学的乖
Любовь - это странно, никто не учится быть хорошим.
没人学的乖
Никто не учится хорошо





Writer(s): Sherman Wu


Attention! Feel free to leave feedback.