忘了悲忘了喜
Vergiss
die
Trauer,
vergiss
die
Freude
只要我俩在一起
Solange
wir
beide
zusammen
sind
不管明天的路更漫长
Egal
wie
lang
der
Weg
morgen
sein
mag
今夜我会更加珍惜
Heute
Nacht
werde
ich
dich
mehr
schätzen
我希望你相信
Ich
hoffe,
du
glaubst
mir
说过的话都真心
Jedes
Wort,
das
ich
sagte,
ist
wahr
就算是风是雪是晴是雨
Ob
Sturm
oder
Schnee,
Sonne
oder
Regen
这份情永不忘记
Diese
Liebe
wird
niemals
vergehen
日日夜夜的思念
Tag
und
Nacht
denke
ich
dich
盼往事再重演
Hoffe,
die
Vergangenheit
kehrt
zurück
千千万万句诺言
Tausend,
abertausend
Versprechen
用时间来考验
Die
Zeit
wird
sie
prüfen
浮浮沉沉人世间
In
dieser
schwankenden
Welt
看似苦海无边
Scheint
das
Leid
grenzenlos
聚聚散散一线牵
Doch
unser
Band
bleibt
bestehen
我和你相距并不远
Und
wir
sind
nicht
weit
voneinander
我的心
只有我的心才知道你心中的怀疑
Nur
mein
Herz
kennt
deine
Zweifel
我等你
等你可以说出心中的秘密
Ich
warte,
bis
du
dein
Geheimnis
sagen
kannst
盼望你
真的盼望你原谅我对你不够小心
Ich
hoffe,
du
kannst
mir
verzeihen
把过去
让他过去
今生决定只爱你
Dass
ich
nicht
vorsichtig
genug
war
mit
dir
有欢笑有哭泣
Lachen
und
Weinen
你的心情总不定
Deine
Stimmung
ändert
dich
感觉有些话藏在心底
Manchmal
fühlt
es
sich
an
你永远不想说明
Als
würdest
du
etwas
verbergen
我希望你相信
Ich
hoffe,
du
glaubst
mir
说过的话都真心
Jedes
Wort,
das
ich
sagte,
ist
wahr
就算生生世世岁岁年年
Für
alle
Ewigkeit,
Jahr
um
Jahr
这份情永不改变
Wird
diese
Liebe
immer
da
sein
日日夜夜的思念
Tag
und
Nacht
denke
ich
dich
盼往事再重演
Hoffe,
die
Vergangenheit
kehrt
zurück
千千万万句诺言
Tausend,
abertausend
Versprechen
用时间来考验
Die
Zeit
wird
sie
prüfen
浮浮沉沉人世间
In
dieser
schwankenden
Welt
看似苦海无边
Scheint
das
Leid
grenzenlos
聚聚散散一线牵
Doch
unser
Band
bleibt
bestehen
我和你相距并不远
Und
wir
sind
nicht
weit
voneinander
我的心
只有我的心才知道你心中的怀疑
Nur
mein
Herz
kennt
deine
Zweifel
我等你
等你可以说出心中的秘密
Ich
warte,
bis
du
dein
Geheimnis
sagen
kannst
盼望你
真的盼望你原谅我对你不够小心
Ich
hoffe,
du
kannst
mir
verzeihen
把过去
让他过去
今生决定只爱你
Dass
ich
nicht
vorsichtig
genug
war
mit
dir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.