Lyrics and translation 張學友 - 最怕

最怕

随著你的步伐 敲击我的心房
最怕爱得那么心慌
愈在你的身旁 就愈感到不安
最怕爱是一种负担

也许是爱得太深 一颗心真假不分
爱愈真伤得愈深 一个吻轻易改变一生

烛光摇摇晃晃 影子凌凌乱乱
最怕爱要强忍忧伤
躲开你的眼光 躲不开这一晚
最怕爱是一种遗憾

也许是爱得太深 一颗心真假不分
爱愈真伤得愈深 一颗心还要伤得更深
一个人又能多爱几分

谁能够阻挡 谁该走谁该留下
不够勇敢难免孤单 一颗心还要伤得更深
一个人还能多爱几分

也许是爱得太深 一颗心真假不分
爱愈真伤得愈深 一个人又能多爱几分

谁能够阻挡 谁该走谁该留下
不够勇敢难免孤单 一颗心还要伤得更深
谁能够阻挡 谁该走谁该留下
不够勇敢难免孤单 一颗心还要伤得更深
一个人还能多爱几分

Больше всего боюсь

Вслед за твоими шагами бьется мое сердце,
Больше всего боюсь любить так тревожно.
Чем ближе я к тебе, тем больше чувствую тревогу,
Больше всего боюсь, что любовь станет обузой.

Возможно, я люблю слишком сильно, сердце не различает правду и ложь.
Чем сильнее любовь, тем глубже рана, один поцелуй может легко изменить всю жизнь.

Свеча мерцает, тени дрожат и путаются,
Больше всего боюсь, что любовь заставит подавлять печаль.
Прячу взгляд от твоих глаз, но не могу скрыться от этой ночи,
Больше всего боюсь, что любовь станет сожалением.

Возможно, я люблю слишком сильно, сердце не различает правду и ложь.
Чем сильнее любовь, тем глубже рана, мое сердце ранено еще сильнее,
Сколько еще любви может вынести один человек?

Кто может остановить это, кто должен уйти, кто должен остаться?
Без достаточной смелости не избежать одиночества, мое сердце ранено еще сильнее,
Сколько еще любви может вынести один человек?

Возможно, я люблю слишком сильно, сердце не различает правду и ложь.
Чем сильнее любовь, тем глубже рана, сколько еще любви может вынести один человек?

Кто может остановить это, кто должен уйти, кто должен остаться?
Без достаточной смелости не избежать одиночества, мое сердце ранено еще сильнее,
Кто может остановить это, кто должен уйти, кто должен остаться?
Без достаточной смелости не избежать одиночества, мое сердце ранено еще сильнее,
Сколько еще любви может вынести один человек?