放開你 - Jacky Wu translation in German

放開你

逃離這曾經有我們倆個的城市 但回憶總揮之不去 隱藏在心底
忘掉那一起有過的歡笑快樂時光 但身旁的景物依舊是 那個模樣
我 始終不明白 你清醒的離開 一句話也沒留下來
就放開你的手 掙脫這枷鎖 空氣變的好凝重 呼吸也不自由
就放開你的手 掙脫這場夢
來來往往的人群中 再也找不到 往日的痕跡
忘掉那一起有過的歡笑快樂時光 但身旁的景物依舊是 那個模樣
我 始終不明白 你清醒的離開 一句話也沒留下來
就放開你的手 掙脫這枷鎖 空氣變的好凝重 呼吸也不自由
就放開你的手 掙脫這場夢
來來往往的人群中 再也找不到 往日的痕跡
忘掉那一起有過的歡笑快樂時光 但身旁的景物依舊是 那個模樣
我 始終不明白 你清醒的離開 一句話也沒留下來
就放開你的手 掙脫這枷鎖 空氣變的好凝重 呼吸也不自由
就放開你的手 掙脫這場夢
來來往往的人群中 再也找不到 往日的痕跡
那天街上偶然相逢 面對面 卻說不出口
就放開你的手 掙脫這枷鎖 空氣變的好凝重 呼吸也不自由
就放開你的手 掙脫這場夢
來來往往的人群中 再也找不到 往日的痕跡

Dich loslassen

Ich fliehe aus dieser Stadt, in der wir beide einst waren, aber die Erinnerungen lassen sich nicht vertreiben, sie sind tief in meinem Herzen verborgen.
Ich vergesse die gemeinsamen Momente des Lachens und des Glücks, aber die Dinge um mich herum sind immer noch die gleichen.
Ich verstehe immer noch nicht, warum du mich so klar verlassen hast, ohne ein Wort zu hinterlassen.
Ich lasse deine Hand los, befreie mich von diesen Fesseln, die Luft wird schwer und das Atmen fällt mir schwer.
Ich lasse deine Hand los, erwache aus diesem Traum.
In der Menge der kommenden und gehenden Menschen finde ich keine Spuren der Vergangenheit mehr.
Ich vergesse die gemeinsamen Momente des Lachens und des Glücks, aber die Dinge um mich herum sind immer noch die gleichen.
Ich verstehe immer noch nicht, warum du mich so klar verlassen hast, ohne ein Wort zu hinterlassen.
Ich lasse deine Hand los, befreie mich von diesen Fesseln, die Luft wird schwer und das Atmen fällt mir schwer.
Ich lasse deine Hand los, erwache aus diesem Traum.
In der Menge der kommenden und gehenden Menschen finde ich keine Spuren der Vergangenheit mehr.
Ich vergesse die gemeinsamen Momente des Lachens und des Glücks, aber die Dinge um mich herum sind immer noch die gleichen.
Ich verstehe immer noch nicht, warum du mich so klar verlassen hast, ohne ein Wort zu hinterlassen.
Ich lasse deine Hand los, befreie mich von diesen Fesseln, die Luft wird schwer und das Atmen fällt mir schwer.
Ich lasse deine Hand los, erwache aus diesem Traum.
In der Menge der kommenden und gehenden Menschen finde ich keine Spuren der Vergangenheit mehr.
Als wir uns neulich zufällig auf der Straße trafen, standen wir uns gegenüber, konnten aber nichts sagen.
Ich lasse deine Hand los, befreie mich von diesen Fesseln, die Luft wird schwer und das Atmen fällt mir schwer.
Ich lasse deine Hand los, erwache aus diesem Traum.
In der Menge der kommenden und gehenden Menschen finde ich keine Spuren der Vergangenheit mehr.