Jaclyn Victor feat. Ning Baizura Hamzah & Shila Amzah - Dimana Dimana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaclyn Victor feat. Ning Baizura Hamzah & Shila Amzah - Dimana Dimana




Dimana Dimana
Où, où
Come on girls
Allez les filles
Are you ready?
Êtes-vous prêtes ?
Here we go
C'est parti
Hahahahaha
Hahahahaha
Oh oh
Oh oh
Dimana dimana
Où,
Dimana harus ku mencari
dois-je chercher
Cinta yang sejati yang mampu tuk selami
L'amour véritable qui peut plonger
Hati ini indah sejuk terasa
Ce cœur est beau, frais et agréable
Batin ini oh oh oh
Mon âme oh oh oh
Jangan jangan jangan kau pergi
Ne ne ne pars pas
Jangan jangan tinggalkan aku
Ne ne ne me quitte pas
Tak pernah ku sangka
Je n'aurais jamais cru
Sedalam ini rasa ku padamu
Que mes sentiments pour toi soient si profonds
Ah ah ah
Ah ah ah
Oh oh oh kaulah penebus cintaku
Oh oh oh tu es le rédempteur de mon amour
Oh oh oh suria atas duniaku
Oh oh oh le soleil de mon monde
Ku tak akan pernah bisa(bisa)
Je ne pourrai jamais (jamais)
Ku tak akan pernah bisa(bisa)
Je ne pourrai jamais (jamais)
Ku tak mahu bila ku harus hidup tanpamu
Je ne veux pas avoir à vivre sans toi
Hanya ini kamu, kamu, kamu, kamu
C'est juste toi, toi, toi, toi
Hanyalah kamu dihatiku
C'est juste toi dans mon cœur
Wuhuu
Wuhuu
Yeah
Yeah
Kini ku temukan
Maintenant, je l'ai trouvé
Tak perlu lagi ku mencari cinta yang sejati
Je n'ai plus besoin de chercher l'amour véritable
Yang mampu tuk selami
Qui peut plonger
Kejora di dalam hati ini
L'étoile dans ce cœur
Indah sejuk terasa batin ini oh oh oh
Belle, fraîche et agréable, mon âme oh oh oh
Jangan jangan jangan kau pergi (jangan kau pergi)
Ne ne ne pars pas (ne pars pas)
Jangan jangan jangan tinggalkan aku
Ne ne ne me quitte pas
Tak pernah ku sangka sedalam ini rasaku padamu
Je n'aurais jamais cru que mes sentiments pour toi soient si profonds
Ah ah ah
Ah ah ah
Oh oh oh kaulah penebus cintaku
Oh oh oh tu es le rédempteur de mon amour
Oh oh oh suria atas duniaku
Oh oh oh le soleil de mon monde
Ku tak akan pernah bisa(bisa)
Je ne pourrai jamais (jamais)
Ku tak akan pernah bisa(bisa)
Je ne pourrai jamais (jamais)
Ku tak mahu bila ku harus hidup tanpamu (tanpamu)
Je ne veux pas avoir à vivre sans toi (sans toi)
Hanya ini kamu, kamu, kamu, kamu
C'est juste toi, toi, toi, toi
Hanyalah kamu dihatiku
C'est juste toi dans mon cœur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tak pernah ku sangka sedalam ini rasa ku padamu
Je n'aurais jamais cru que mes sentiments pour toi soient si profonds
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Oh oh oh kaulah penebus cintaku
Oh oh oh tu es le rédempteur de mon amour
Oh oh oh suria atas duniaku
Oh oh oh le soleil de mon monde
Oh oh oh kaulah penebus cintaku
Oh oh oh tu es le rédempteur de mon amour
Suria atas duniaku
Le soleil de mon monde
Ku tak akan pernah bisa
Je ne pourrai jamais
Ku tak akan pernah bisa
Je ne pourrai jamais
Ku tak mahu bila ku harus hidup tanpamu (hidup tanpamu)
Je ne veux pas avoir à vivre sans toi (vivre sans toi)
Hanya ini kamu, kamu, kamu, kamu
C'est juste toi, toi, toi, toi
Hanyalah kamu dihatiku
C'est juste toi dans mon cœur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Yeah
Yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh





Writer(s): Irwan Simanjuntak


Attention! Feel free to leave feedback.