Lyrics and translation Jaclyn Victor feat. Ning Baizura Hamzah & Shila Amzah - Dimana Dimana
Dimana Dimana
Где же, где же
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Dimana
dimana
Где
же,
где
же,
Dimana
harus
ku
mencari
Где
же
мне
найти
Cinta
yang
sejati
yang
mampu
tuk
selami
Настоящую
любовь,
которая
сможет
проникнуть
Hati
ini
indah
sejuk
terasa
В
мое
сердце,
сделать
его
прекрасным
и
безмятежным.
Batin
ini
oh
oh
oh
В
моей
душе,
о-о-о-о.
Jangan
jangan
jangan
kau
pergi
Не
надо,
не
надо,
не
уходи,
Jangan
jangan
tinggalkan
aku
Не
надо,
не
оставляй
меня.
Tak
pernah
ku
sangka
Я
никогда
не
думала,
Sedalam
ini
rasa
ku
padamu
Что
мои
чувства
к
тебе
будут
такими
глубокими.
Oh
oh
oh
kaulah
penebus
cintaku
О-о-о,
ты
искупил
мою
любовь,
Oh
oh
oh
suria
atas
duniaku
О-о-о,
ты
- солнце
в
моем
мире.
Ku
tak
akan
pernah
bisa(bisa)
Я
никогда
не
смогу
(смогу),
Ku
tak
akan
pernah
bisa(bisa)
Я
никогда
не
смогу
(смогу),
Ku
tak
mahu
bila
ku
harus
hidup
tanpamu
Я
не
хочу
жить
без
тебя.
Hanya
ini
kamu,
kamu,
kamu,
kamu
Только
ты,
ты,
ты,
ты,
Hanyalah
kamu
dihatiku
Только
ты
в
моем
сердце.
Kini
ku
temukan
Теперь
я
нашла,
Tak
perlu
lagi
ku
mencari
cinta
yang
sejati
Мне
больше
не
нужно
искать
настоящую
любовь,
Yang
mampu
tuk
selami
Которая
сможет
проникнуть
Kejora
di
dalam
hati
ini
В
мою
душу,
как
яркая
звезда.
Indah
sejuk
terasa
batin
ini
oh
oh
oh
Прекрасное
и
безмятежное
чувство
в
моей
душе,
о-о-о-о.
Jangan
jangan
jangan
kau
pergi
(jangan
kau
pergi)
Не
надо,
не
надо,
не
уходи
(не
уходи),
Jangan
jangan
jangan
tinggalkan
aku
Не
надо,
не
оставляй
меня.
Tak
pernah
ku
sangka
sedalam
ini
rasaku
padamu
Я
никогда
не
думала,
что
мои
чувства
к
тебе
будут
такими
глубокими.
Oh
oh
oh
kaulah
penebus
cintaku
О-о-о,
ты
искупил
мою
любовь,
Oh
oh
oh
suria
atas
duniaku
О-о-о,
ты
- солнце
в
моем
мире.
Ku
tak
akan
pernah
bisa(bisa)
Я
никогда
не
смогу
(смогу),
Ku
tak
akan
pernah
bisa(bisa)
Я
никогда
не
смогу
(смогу),
Ku
tak
mahu
bila
ku
harus
hidup
tanpamu
(tanpamu)
Я
не
хочу
жить
без
тебя
(без
тебя).
Hanya
ini
kamu,
kamu,
kamu,
kamu
Только
ты,
ты,
ты,
ты,
Hanyalah
kamu
dihatiku
Только
ты
в
моем
сердце.
Tak
pernah
ku
sangka
sedalam
ini
rasa
ku
padamu
Я
никогда
не
думала,
что
мои
чувства
к
тебе
будут
такими
глубокими.
Oh
oh
oh
kaulah
penebus
cintaku
О-о-о,
ты
искупил
мою
любовь,
Oh
oh
oh
suria
atas
duniaku
О-о-о,
ты
- солнце
в
моем
мире.
Oh
oh
oh
kaulah
penebus
cintaku
О-о-о,
ты
искупил
мою
любовь,
Suria
atas
duniaku
Солнце
в
моем
мире.
Ku
tak
akan
pernah
bisa
Я
никогда
не
смогу,
Ku
tak
akan
pernah
bisa
Я
никогда
не
смогу,
Ku
tak
mahu
bila
ku
harus
hidup
tanpamu
(hidup
tanpamu)
Я
не
хочу
жить
без
тебя
(жить
без
тебя).
Hanya
ini
kamu,
kamu,
kamu,
kamu
Только
ты,
ты,
ты,
ты,
Hanyalah
kamu
dihatiku
Только
ты
в
моем
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irwan Simanjuntak
Attention! Feel free to leave feedback.