Lyrics and translation Jaclyn Victor - Bersama Kamu

Bersama Kamu

Engkau dan aku sedar cinta bukan suatu yang mudah
Pelbagai pancaroba telah mengajar
Berat sama dipikul dan ringan dijinjing bersama
Sedikit pun tak mengubah setia cinta berdua

Biarlah diri kuyup dibasahi hujan
Bersama kamu dari berteduh berseorangan
Biarlah diriku menempuh di cabaran
Bersama kamu dari selesa sendirian

Masih jauh lagi perjalanan bakal menanti
Ku mengharapkan kita sentiasa tabah
Berat sama dipikul dan ringan dijinjing bersama
Sedikit pun tak mengubah setia cinta berdua

Biarlah diri kuyup dibasahi hujan
Bersama kamu dari berteduh berseorangan
Biarlah diriku menempuhi cabaran
Bersama kamu dari selesa sendirian

Bersama kamu

Biarlah diri kuyup dibasahi hujan
Bersama kamu dari berteduh berseorangan
Biarlah diriku menempuh di cabaran
Bersama kamu dari selesa sendirian
Biarlah susah kerna ku senang berdua

Avec toi

Tu sais, mon amour, que l’amour n’est pas une chose facile
Divers changements nous ont appris
Partager les épreuves et les joies ensemble
Rien ne changera notre amour mutuel

Laisse-moi être trempée par la pluie
Avec toi, plutôt que de me réfugier seule
Laisse-moi affronter les défis
Avec toi, plutôt que de rester confortablement seule

Il reste encore un long chemin à parcourir
J’espère que nous resterons forts
Partager les épreuves et les joies ensemble
Rien ne changera notre amour mutuel

Laisse-moi être trempée par la pluie
Avec toi, plutôt que de me réfugier seule
Laisse-moi affronter les défis
Avec toi, plutôt que de rester confortablement seule

Avec toi

Laisse-moi être trempée par la pluie
Avec toi, plutôt que de me réfugier seule
Laisse-moi affronter les défis
Avec toi, plutôt que de rester confortablement seule
Laisse-moi souffrir, car je suis heureuse avec toi