Lyrics and translation Jaclyn Victor - Gemilang

Gemilang

Berjuta bintang menyanyi
Ku di antara yang satu
Mungkin cahaya dan impianku
Di sini gemilang

Lalu kuredah onak duri
Dan lautan api
Kemuncaknya ingin kutawan
Aku jelajahi, oh

Kini gemilang itu semakin pasti kugenggam
Gemilang suara keyakinan kian dalam
Gementar harus jangan
Jiwaku harus bertenaga
Mungkinkah ini (mungkinkah ini)
Menjadi realiti?

Lalu kuredah onak duri
Dan lautan api
Kemuncaknya ingin kutawan
Aku jelajahi, oh (kujelajahi)

Kini gemilang itu semakin pasti kugenggam
Gemilang suara keyakinan kian dalam
Gementar harus jangan
Jiwaku harus bertenaga
Mungkinkah ini (mungkinkah ini)
Menjadi realiti?

Kini gemilang itu semakin pasti kugenggam
Gemilang suara keyakinan kian dalam
Gementar harus jangan
Jiwaku harus bertenaga
Mungkinkah ini (mungkinkah ini)
Menjadi realiti?

Gemilang

Des millions d'étoiles chantent
Je suis parmi l'une d'elles
Peut-être ma lumière et mes rêves
Brilleront ici

Alors j'ai traversé les épines et les ronces
Et l'océan de feu
Je veux conquérir le sommet
J'explore, oh

Maintenant, cette brillance, je la tiens de plus en plus fermement
La brillance de la voix de la confiance est de plus en plus profonde
Ne tremble pas
Mon âme doit être forte
Est-ce que c'est possible (est-ce que c'est possible)
Que cela devienne réalité ?

Alors j'ai traversé les épines et les ronces
Et l'océan de feu
Je veux conquérir le sommet
J'explore, oh (j'explore)

Maintenant, cette brillance, je la tiens de plus en plus fermement
La brillance de la voix de la confiance est de plus en plus profonde
Ne tremble pas
Mon âme doit être forte
Est-ce que c'est possible (est-ce que c'est possible)
Que cela devienne réalité ?

Maintenant, cette brillance, je la tiens de plus en plus fermement
La brillance de la voix de la confiance est de plus en plus profonde
Ne tremble pas
Mon âme doit être forte
Est-ce que c'est possible (est-ce que c'est possible)
Que cela devienne réalité ?