Lyrics and translation Jaclyn Victor - Jatuh Cinta

Jatuh Cinta

Kini aku sedang jatuh cinta
Oh cinta pada pandang pertama
Terus berkhayal aku kan bisa
Mengikuti segala gaya fikirnya

Aduh-aduh bagaimana caranya
Untuk aku mampu jadi dengannya
Perasaanku semakin menggila
Sungguh kali ini aku tak berdaya

Tolong aku sedang jatuh cinta
Ini tak biasa, ini luar biasa
Aku cinta dia apa adanya
Dan aku tak peduli, aku telah jatuh hati

Tak sedikit pesona yang aku suka
Ia lucu, kacak, pun sederhana
Mengejarnya bukanlah sia-sia
'Kan kau tahu namanya juga usaha

Tolong aku sedang jatuh cinta
Ini tak biasa, ini luar biasa
Aku cinta dia apa adanya
Dan aku tak peduli yang penting kunikmati

Bukan tak selera pada selain dia
Yang puitis, pandai memanja
Tapi bagiku ia jauh lebih asyik
Lebih menarik dia spektakular

Tolong aku sedang jatuh cinta
Ini tak biasa, ini luar biasa
Aku cinta dia apa adanya
Dan aku tak peduli, aku telah jatuh hati

Tolong aku sedang jatuh cinta
Ini tak biasa, ini luar biasa
Aku cinta dia apa adanya
Dan aku tak peduli yang penting kunikmati

Tolong aku sedang jatuh cinta
Ini tak biasa, ini luar biasa
Aku cinta dia apa adanya
Dan aku tak peduli, aku telah jatuh hati

Tolong aku sedang jatuh cinta
Ini tak biasa, ini luar biasa
Aku cinta dia apa adanya
Dan aku tak peduli yang penting kunikmati

O-hh uwo-oh
Oh come on

J'aime

Je suis amoureuse maintenant
Oh, c'est le coup de foudre
Je rêve constamment que je peux
Suivre toutes ses pensées

Oh mon Dieu, comment faire
Pour que je puisse être avec toi
Mes sentiments deviennent fous
Je suis vraiment impuissante cette fois

Aide-moi, je suis amoureuse
Ce n'est pas ordinaire, c'est extraordinaire
Je t'aime pour ce que tu es
Et je m'en fiche, je suis tombée amoureuse

Il y a tellement de choses que j'aime en toi
Tu es drôle, beau et simple
Te poursuivre n'est pas vain
Tu sais, on appelle ça des efforts

Aide-moi, je suis amoureuse
Ce n'est pas ordinaire, c'est extraordinaire
Je t'aime pour ce que tu es
Et je m'en fiche, l'important est que j'en profite

Ce n'est pas que je n'ai pas de goût pour les autres que toi
Les poètes, ceux qui savent faire des câlins
Mais pour moi, tu es bien plus amusant
Tu es plus intéressant, tu es spectaculaire

Aide-moi, je suis amoureuse
Ce n'est pas ordinaire, c'est extraordinaire
Je t'aime pour ce que tu es
Et je m'en fiche, je suis tombée amoureuse

Aide-moi, je suis amoureuse
Ce n'est pas ordinaire, c'est extraordinaire
Je t'aime pour ce que tu es
Et je m'en fiche, l'important est que j'en profite

Aide-moi, je suis amoureuse
Ce n'est pas ordinaire, c'est extraordinaire
Je t'aime pour ce que tu es
Et je m'en fiche, je suis tombée amoureuse

Aide-moi, je suis amoureuse
Ce n'est pas ordinaire, c'est extraordinaire
Je t'aime pour ce que tu es
Et je m'en fiche, l'important est que j'en profite

O-hh uwo-oh
Oh viens