Lyrics and translation Jaclyn Victor - Ku Ingin Mu
Bisa
abadikah
Est-ce
que
cela
pourrait
durer
éternellement
Bicara
cintanya
dalam
hati
Parler
de
son
amour
dans
le
cœur
Menyusun
janji
Faire
des
promesses
Melakari
mimpi
indah
Vivre
un
rêve
magnifique
Mengundang
rindu
Attirer
le
désir
Kita
akui
Nous
reconnaissons
Ikatan
kian
setia
membara
Le
lien
devient
toujours
plus
fort
et
plus
fidèle
Ku
ingin
mu
akan
ada
selalu
Je
veux
que
tu
sois
toujours
là
Pada
tiap
detikku
À
chaque
seconde
de
ma
vie
Setiap
langkahku
berdua
À
chaque
pas
que
nous
faisons
ensemble
Menyemai
kasih
di
kalbu
Cultiver
l'amour
dans
nos
cœurs
Dengar,
oh
sayangku
Écoute,
oh
mon
amour
Denganmu
tiada
berdusta
Avec
toi,
il
n'y
a
pas
de
mensonge
Ku
ingin
mu
akan
ada
selalu
Je
veux
que
tu
sois
toujours
là
Pada
tiap
detikku
À
chaque
seconde
de
ma
vie
Setiap
langkahku
berdua
À
chaque
pas
que
nous
faisons
ensemble
Menyemai
kasih
di
kalbu
Cultiver
l'amour
dans
nos
cœurs
Seteguh
asmara
sekian
bermula
Aussi
solide
que
l'amour,
depuis
le
début
Usah
diragu
harapan
itu
N'hésite
pas
à
douter
de
cet
espoir
Mekarkan
semula
Fleurir
à
nouveau
Mahligai
bersama
Le
palais
ensemble
(Ku
ingin
mu)
akan
ada
selalu
(Je
veux
toi)
être
toujours
là
Pada
tiap
detikku
À
chaque
seconde
de
ma
vie
Setiap
langkahku
berdua
À
chaque
pas
que
nous
faisons
ensemble
Kasih
(ku
ingin
mu)
akan
ada
selalu
L'amour
(je
veux
toi)
sera
toujours
là
Pada
tiap
detikku
À
chaque
seconde
de
ma
vie
Setiap
langkahku
berdua
À
chaque
pas
que
nous
faisons
ensemble
(Menyemai)
Menyemai
kasih
di
kalbu
(Cultiver)
Cultiver
l'amour
dans
nos
cœurs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sharon Anne Paul, Stanley Bungang
Attention! Feel free to leave feedback.