Lyrics and translation Jaclyn Victor - Sedetik Lebih

Sedetik Lebih

Setiap nafas yang dihembus
Setiap degupan jantung
Aku selalu memikirkan mu
Dalam sedar dibuai angan
Dalam tidur dan khayalan
Aku selalu memikirkan mu
Ternyata ku perlukan cinta
Dari dirimu sayang
Barulah terasa ku bernyawa
Kasihku
Ku amat mencintai kamu
Kerna kau beri erti hidup
Ku kan terus mencinta
Sedetik lebih
Selepas selamanya
Dikala penuh ketakutan
Dengan badai kehidupan
Ku bersyukur adanya kamu
Biarlah kehilangan
Semua yang dimiliki di dunia
Asal masih adanya kamu
Ternyata ku perlukan cinta
Dari dirimu sayang
Barulah terasa ku bernyawa
Kasihku
Ku amat mencintai kamu
Kerna kau beri erti himup
Ku kan terus mencinta
Sedetik lebih
Selepas selamanya

Une seconde de plus

Chaque souffle que je prends
Chaque battement de mon cœur
Je pense toujours à toi
Dans la conscience bercée par des rêves
Dans le sommeil et l'imagination
Je pense toujours à toi
Je réalise que j'ai besoin d'amour
De toi, mon amour
Ce n'est qu'alors que je me sens vivante
Mon amour
Je t'aime tellement
Parce que tu donnes un sens à ma vie
Je continuerai à t'aimer
Une seconde de plus
Après l'éternité
En temps de peur
Avec les tempêtes de la vie
Je suis reconnaissante de t'avoir
Que je perde
Tout ce que j'ai dans le monde
Tant que tu es là
Je réalise que j'ai besoin d'amour
De toi, mon amour
Ce n'est qu'alors que je me sens vivante
Mon amour
Je t'aime tellement
Parce que tu donnes un sens à ma vie
Je continuerai à t'aimer
Une seconde de plus
Après l'éternité