Jaclyn Victor - Senandung Beradu - translation of the lyrics into Russian
Jaclyn Victor Senandung Beradu

Jaclyn Victor - Senandung Beradu

Lyrics and translation Jaclyn Victor - Senandung Beradu




Senandung Beradu
Столкновение серенад
Dalam kedinginan
В прохладе
Kurasakan kehangatanmu
Я чувствую твое тепло,
Dalam kesunyian
В тишине
Kudengarkan tawa manjamu
Я слышу твой сладкий смех.
Indahnya bermenung
Как прекрасно мечтать,
Melayangi bayuan asmara
Окунаясь в ветерок любви,
Asyiknya bermimipi
Как приятно грезить,
Melayari lamunan jiwaku
Плывя по морю своей души.
Berarak tiba gemalai
Медленно спускается сумрак,
Membawa titis hujan
Неся с собой капли дождя,
Malam kasih merayu
Ночь любви шепчет,
Bicara bahasa kalbu
Говоря на языке сердца.
Renunganku menjauh
Мои мысли уносятся вдаль,
Cinta dihimpit rindu
Любовь переплетается с тоской.
Senandung beradu
Столкновение серенад,
Sepi berlagu
Тишина поет,
Menanti kepulanganmu
Я жду твоего возвращения.
Tika keseorangan
В одиночестве,
Ku dibuai belaian hati
Меня убаюкивают ласки сердца,
Tika kesayupan
В молчании,
Kudakapi bayanganmu, kasih
Я целую твой образ, любимый.
Indahnya bermenung
Как прекрасно мечтать,
Melayangi bayuan asmara
Окунаясь в ветерок любви,
Asyiknya bermimipi
Как приятно грезить,
Melayari lamunan jiwaku
Плывя по морю своей души.
Berarak tiba gemalai
Медленно спускается сумрак,
Membawa titis hujan
Неся с собой капли дождя,
Malam kasih merayu
Ночь любви шепчет,
Bicara bahasa kalbu
Говоря на языке сердца.
Renunganku menjauh
Мои мысли уносятся вдаль,
Cinta dihimpit rindu
Любовь переплетается с тоской.
Senandung beradu
Столкновение серенад,
Sepi berlagu
Тишина поет,
Menanti kepulanganmu
Я жду твоего возвращения.
Kepulanganmu, oh
Твоего возвращения, о,
Berarak tiba gemalai
Медленно спускается сумрак,
Membawa titis hujan
Неся с собой капли дождя,
Malam kasih merayu
Ночь любви шепчет,
Bicara bahasa kalbu
Говоря на языке сердца.
Renunganku menjauh
Мои мысли уносятся вдаль,
Cinta dihimpit rindu
Любовь переплетается с тоской.
Senandung beradu
Столкновение серенад,
Sepi berlagu
Тишина поет,
Menanti kepulanganmu
Я жду твоего возвращения.
Senandung beradu (senandung beradu)
Столкновение серенад (столкновение серенад)
Sepi berlagu (sepi berlagu)
Тишина поет (тишина поет)
Menanti kepulanganmu
Я жду твоего возвращения.




Writer(s): Shatesh Raj Ramachandran, Aubrey Suwito
Jaclyn Victor - Jaclyn Victor....3
Album
Jaclyn Victor....3
date of release
27-08-2009

1 Koleksi Gemilang
2 Jatuh Cinta
3 Bertamu Di Kalbu
4 Senandung Beradu
5 Ku Tak Bisa
6 Ku Ingin Mu
7 Biarlah
8 Tentangmu
9 Koleksi Gemilang
Attention! Feel free to leave feedback.