Jaco8gale - gaasoline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaco8gale - gaasoline




gaasoline
gaasoline
Why you fuck me up like that? Killing me softly but stab me in the back
Pourquoi tu me fais ça ? Tu me tues doucement mais tu me poignardes dans le dos
Is it days or weeks? Baby I've been losing track
Est-ce que ça fait des jours ou des semaines ? Bébé, j'ai perdu le compte
Falling in the sink but baby baby fuck it I'm glad
Je me noie dans l'évier, mais bébé, bébé, merde, j'en suis contente
Why you be out here telling me that you wanna move out
Pourquoi tu dis que tu veux déménager ?
And then you keep acting like that?
Et tu continues à agir comme ça ?
I came to back you up you said you need me now you're trying to make me mad
Je suis venue te soutenir, tu disais que tu avais besoin de moi, maintenant tu essaies de me rendre folle
Yeah I've been dead inside but I've been there for you
Ouais, j'étais morte à l'intérieur, mais j'étais pour toi
I gave you everything I had
Je t'ai donné tout ce que j'avais
I knwo it ain't really worth it coz my mama told me that
Je sais que ce n'est pas vraiment la peine, ma mère me l'a dit
Baby I know it ain't really worth it
Bébé, je sais que ce n'est pas vraiment la peine
I'm nothing to you and I should've known it
Je ne suis rien pour toi, et j'aurais le savoir
The way you played me I could use a vaccine
La façon dont tu m'as joué, j'aurais besoin d'un vaccin
But karma's a bitch si stay away from gaasoline
Mais le karma est une salope, alors reste loin de l'essence
It's getting cold in the city but I've been feeling pretty
Il fait froid dans la ville, mais je me sens bien
My nails are on fleek and baby fuck it I've been thinking that you're the reason
Mes ongles sont impeccables, et bébé, merde, j'ai pensé que c'était à cause de toi
I've been changing seasons yeah
J'ai changé de saison, ouais
Every night you got me feeling I should kill myself so
Chaque nuit, tu me fais sentir que je devrais me suicider, alors
Why you fuck me up like that? Killing me softly but stab me in the back
Pourquoi tu me fais ça ? Tu me tues doucement mais tu me poignardes dans le dos
Is it days or weeks? Baby I've been losing track
Est-ce que ça fait des jours ou des semaines ? Bébé, j'ai perdu le compte
Falling in the sink but baby baby fuck it I'm glad
Je me noie dans l'évier, mais bébé, bébé, merde, j'en suis contente
Why you be out here telling me that you wanna move out
Pourquoi tu dis que tu veux déménager ?
And then you keep acting like that?
Et tu continues à agir comme ça ?
I came to back you up you said you need me now you're trying to make me mad
Je suis venue te soutenir, tu disais que tu avais besoin de moi, maintenant tu essaies de me rendre folle
Yeah I've been dead inside but I've been there for you
Ouais, j'étais morte à l'intérieur, mais j'étais pour toi
I gave you everything I had
Je t'ai donné tout ce que j'avais
I knwo it ain't really worth it coz my mama told me that
Je sais que ce n'est pas vraiment la peine, ma mère me l'a dit





Writer(s): Jakub Gale


Attention! Feel free to leave feedback.