Lyrics and translation Jacob Banks feat. Adekunle Gold & Samm Henshaw - Coolin
Mama
said,
"Boy,
stay
clear
of
the
water"
Мама
говорила:
«Сынок,
держись
подальше
от
воды»
When
you're
blue
and
still
catching
fire
Когда
ты
хандരിшь,
но
все
еще
горишь
And
I've
learned
from
my
father
И
я
усвоил
от
отца,
To
listen
to
my
mother
Что
нужно
слушать
свою
мать.
So,
I'm
cooling,
waiting
by
the
shore
Поэтому
я
остываю,
жду
на
берегу,
Replaying
all
my
memories
from
Georgia
Прокручиваю
в
памяти
все
воспоминания
о
Джорджии,
Passing
time
to
fill
the
void
Провожу
время,
чтобы
заполнить
пустоту,
Edging
closer
to
the
water
Приближаясь
к
воде,
But
I'm
further
than
I
wanna
Но
я
дальше,
чем
хотел
бы
быть.
So,
I'm
cooling,
waiting
by
the
shore
Поэтому
я
остываю,
жду
на
берегу.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Pretending
I'm
away
in
California
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Делаю
вид,
что
я
далеко,
в
Калифорнии
(о-о-о-о),
Leaving
my
shadow
in
the
dust
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Оставляю
свою
тень
в
пыли
(о-о-о-о),
It's
like
running
from
the
altar
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Как
будто
бегу
от
алтаря
(о-о-о-о)
To
the
arms
of
another
В
объятия
другой.
So,
I'm
cooling,
waiting
by
the
shore
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Поэтому
я
остываю,
жду
на
берегу
(о-о-о-о).
(When)
mama
said,
"Boy,
stay
clear
of
the
water"
(Когда)
мама
говорила:
«Сынок,
держись
подальше
от
воды»,
When
you're
blue
and
still
catching
fire
Когда
ты
хандരിшь,
но
все
еще
горишь,
And
I've
learned
from
my
father
И
я
усвоил
от
отца,
To
listen
to
my
mother
Что
нужно
слушать
свою
мать.
So,
I'm
cooling,
waiting
by
the
shore
Поэтому
я
остываю,
жду
на
берегу.
Still
cooling,
waiting
by
the
shore,
oh,
yeah
Все
еще
остываю,
жду
на
берегу,
о,
да,
Still
cooling,
waiting
by
the
shore,
oh-oh
Все
еще
остываю,
жду
на
берегу,
о-о,
Cooling
like
my
mama's
boy
Остываю,
как
мамин
сынок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacob Banks, Nayla Emmanuel Nyassa, Ryan Keen
Attention! Feel free to leave feedback.