Bang - Tobe Nwigwe , Jacob Banks translation in German

Bang

Oh, when they ask about me
Say I went out with a bang
Oh, when they ask about me
Say I went out with a bang

(Bang)

(Bang)

(Bang)

Ouu, I went out like a Q dawg or a cue ball
Bumping up against the eight-ball in a pool hall
As it heads to the corner pocket finalizing game
Barely had any idle time, I vitalized the name
That my ancestors left me
Kept these demons off my scrotum and my testes
Bet these hating hoes be salty like the Dead Sea
If we never let 'em ride our wave like a jet ski

Ouu, look
If they ever ponder or wander how I went out
Tell 'em I was with my baby mama and her thighs was out, crying out
Smiling like she stepped in the Messiah house
Screaming low-key wheezing like my nail just blew her tires out
Ouu, then after she got done with all that huffing
And that puffing, from that stuffing
She'd look up and start discussing with the angels and the Holy Ghost
How Tobe did the most before he hit the floor and comatose, oh, oh, when?

Oh, when they ask about me
Say I went out with a bang
Oh, when they ask about me
Say I went out with a bang

(Bang)

(Bang)

Savor the moment
Cue up the violins
I hear the trumpets calling
Time is upon me

(Bang)

(Bang)

(Bang)

Oh, when they ask about me
Say I went out with a bang
Oh, when they ask about me
Say I went out with a bang

Bang

Oh, wenn sie nach mir fragen,
Sag, ich ging mit einem Knall.
Oh, wenn sie nach mir fragen,
Sag, ich ging mit einem Knall.

(Knall)

(Knall)

(Knall)

Ouu, ich ging wie ein Q-Dog oder eine Queue-Kugel,
Die in einer Billardhalle gegen die Acht stößt,
Während sie auf die Ecktasche zusteuert, um das Spiel zu beenden.
Ich hatte kaum Leerlauf, ich habe den Namen vitalisiert,
Den meine Vorfahren mir hinterlassen haben.
Hielt diese Dämonen von meinem Hodensack und meinen Hoden fern,
Wette, diese hasserfüllten Frauen sind salzig wie das Tote Meer,
Wenn wir sie niemals auf unserer Welle wie ein Jetski reiten lassen.

Ouu, schau,
Wenn sie jemals darüber nachdenken oder sich fragen, wie ich gegangen bin,
Sag ihnen, ich war mit meiner Baby-Mama und ihre Schenkel waren draußen, sie schrie,
Lächelte, als wäre sie ins Haus des Messias getreten,
Schrie leise keuchend, als hätte mein Nagel gerade ihre Reifen platzen lassen.
Ouu, und nachdem sie mit all dem Schnaufen fertig war,
Und dem Paffen, von dem Stopfen,
Würde sie aufblicken und anfangen, mit den Engeln und dem Heiligen Geist zu diskutieren,
Wie Tobe das Meiste tat, bevor er zu Boden fiel und ins Koma fiel, oh, oh, wann?

Oh, wenn sie nach mir fragen,
Sag, ich ging mit einem Knall.
Oh, wenn sie nach mir fragen,
Sag, ich ging mit einem Knall.

(Knall)

(Knall)

Genieße den Moment,
Stimm die Geigen an,
Ich höre die Trompeten rufen,
Meine Zeit ist gekommen.

(Knall)

(Knall)

(Knall)

Oh, wenn sie nach mir fragen,
Sag, ich ging mit einem Knall.
Oh, wenn sie nach mir fragen,
Sag, ich ging mit einem Knall.