Jacob Banks - In the Name of Love (From The Motion Picture The Equalizer 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacob Banks - In the Name of Love (From The Motion Picture The Equalizer 2)




In the Name of Love (From The Motion Picture The Equalizer 2)
Au nom de l'amour (extrait du film The Equalizer 2)
Take this heavy burden from me
Prends ce lourd fardeau de moi
Always weighs me down, oh
Il me pèse toujours, oh
Every step I take I'm falling
A chaque pas que je fais, je tombe
But my feet won't touch the ground
Mais mes pieds ne touchent pas le sol
I guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
I see the kingdom coming
Je vois le royaume arriver
Let's put on a show
Faisons un spectacle
In the name of love
Au nom de l'amour
All is fair in war
Tout est permis en temps de guerre
I hear the time is calling
J'entends que le temps appelle
We've played the game before
On a déjà joué à ce jeu
In the name of love
Au nom de l'amour
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
In the name of love
Au nom de l'amour
We know the end is coming
On sait que la fin arrive
Back in for another round
De retour pour un autre tour
I can see what we're becoming
Je vois ce que nous devenons
Nothing will save us now
Rien ne nous sauvera maintenant
I guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
I see the kingdom coming
Je vois le royaume arriver
Let's put on a show
Faisons un spectacle
In the name of love
Au nom de l'amour
All is fair in war
Tout est permis en temps de guerre
I hear the time is calling
J'entends que le temps appelle
We've played the game before
On a déjà joué à ce jeu
In the name of love
Au nom de l'amour
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
In the name of love
Au nom de l'amour
I guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
I see the kingdom coming
Je vois le royaume arriver
Let's put on a show
Faisons un spectacle
In the name of love
Au nom de l'amour
All is fair in war
Tout est permis en temps de guerre
I hear the time is calling
J'entends que le temps appelle
We've played the game before
On a déjà joué à ce jeu
In the name of love
Au nom de l'amour
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
In the name of love
Au nom de l'amour





Writer(s): Jacob Banks, Warren Felder, Trevor Brown, Jp Saxe, William Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.