Lyrics and translation Jacob Banks - Numb

Numb

Maybe it's the winter that's got me in your ether
Maybe it's the coming-of-age of the liquor
Maybe it's November, got you thinkin' 'bout forever
Maybe it's the fall from grace

I'm really tryna feel something for you
I really wanna feel
I'm really tryna feel something for you
I really wanna feel, oh-oh

Maybe it's the dealer, or the lime in your tequila
Maybe it's the retrogade or the reefa
Maybe it's J Dilla pourin' through your speaker
Maybe it's the aftertaste

I'm really tryna feel something for you
I really wanna feel
I'm really tryna feel something for you
I really wanna feel

I'm really tryna feel something for you
I really wanna feel, ooh
I'm really tryna feel, ooh (something for you)
I really wanna feel

Онемение

Может, это зима заставляет меня думать о тебе,
Может, это выдержанный алкоголь,
Может, это ноябрь заставляет тебя думать о вечности,
Может, это утрата блаженства.

Я правда пытаюсь что-то почувствовать к тебе,
Я правда хочу что-то почувствовать.
Я правда пытаюсь что-то почувствовать к тебе,
Я правда хочу что-то почувствовать, о-о.

Может, это дилер или лайм в твоей текиле,
Может, это ретроградный Меркурий или травка,
Может, это J Dilla льется из твоих колонок,
Может, это послевкусие.

Я правда пытаюсь что-то почувствовать к тебе,
Я правда хочу что-то почувствовать.
Я правда пытаюсь что-то почувствовать к тебе,
Я правда хочу что-то почувствовать.

Я правда пытаюсь что-то почувствовать к тебе,
Я правда хочу что-то почувствовать, у.
Я правда пытаюсь что-то почувствовать, у (что-то к тебе),
Я правда хочу что-то почувствовать.