Jacob Banks - Parachute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jacob Banks - Parachute




Parachute
Parachute
To tell the truth
Pour te dire la vérité,
I'm no hero
je ne suis pas un héros.
I spend my days running and keeping my receipts
Je passe mes journées à courir et à garder mes reçus.
Oh, you've heard the news
Oh, tu as entendu les nouvelles,
They found my equal
ils ont trouvé mon égal.
Another day, another jump, Geronimo
Un autre jour, un autre saut, Geronimo.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute won't save me anymore
Mon parachute ne me sauvera plus.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute is teaching me to fall
Mon parachute m'apprend à tomber.
When you take my lingo
Quand tu prends mon jargon,
My inhibition come crashing through the door
mes inhibitions s'écrasent contre la porte.
So, I chase the blues
Alors, je chasse le blues
To fight my ego
pour combattre mon ego.
Another day, another jump, Geronimo
Un autre jour, un autre saut, Geronimo.
But my parachute won't open
Mais mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute won't save me anymore
Mon parachute ne me sauvera plus.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
(Oh) my parachute won't open
(Oh) mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute is teaching me to fall
Mon parachute m'apprend à tomber.
Oh, my parachute won't open
Oh, mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvre pas.
My parachute is taking me to God
Mon parachute me mène vers Dieu.
And I'll crash into the ocean
Et je m'écraserai dans l'océan,
And drown in these emotions
et je me noierai dans ces émotions.
My parachute is teaching me to fall
Mon parachute m'apprend à tomber.





Writer(s): Jacob Banks, Jp Saxe, Jeff Gitelman


Attention! Feel free to leave feedback.