Lyrics and translation Jacob Banks - Photograph

Photograph

We used to have it all, like Chicago Bulls in '93
Mm, then came that civil war
Now texting you is like a battlefield
We are strangers who share a photograph
Like that summer in, that never made it back
Forever wasn't meant to come as fast
And this moment all we have is an empty photograph
We used to face the storm
Singing Bruce Springsteen and Joe Dassin, oh yeah
Oh, but time will claim its toll
Like gravity and nicotine
Yeah, we are strangers who share a photograph
Like that summer in, that never made it back
Forever wasn't meant to come as fast
And this moment all we have is an empty photograph

Photographie

On avait tout, comme les Chicago Bulls en '93
Mm, puis est arrivée cette guerre civile
Maintenant, t'envoyer un message est comme un champ de bataille
On est des étrangers qui partagent une photographie
Comme cet été-là, qui n'est jamais revenu
Pour toujours n'était pas censé arriver aussi vite
Et en ce moment, tout ce qu'on a, c'est une photographie vide
On faisait face à la tempête
On chantait Bruce Springsteen et Joe Dassin, oh yeah
Oh, mais le temps fera son œuvre
Comme la gravité et la nicotine
Ouais, on est des étrangers qui partagent une photographie
Comme cet été-là, qui n'est jamais revenu
Pour toujours n'était pas censé arriver aussi vite
Et en ce moment, tout ce qu'on a, c'est une photographie vide