Jacob Banks - Photograph - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Banks - Photograph




Photograph
Фотография
We used to have it all, like Chicago Bulls in '93
У нас было все, как у "Чикаго Буллз" в 93-м,
Mm, then came that civil war
Ммм, а потом грянула эта гражданская война.
Now texting you is like a battlefield
Теперь переписываться с тобой как на поле боя.
We are strangers who share a photograph
Мы незнакомцы, которых связывает лишь фотография.
Like that summer in, that never made it back
Как то лето, которое больше не вернуть.
Forever wasn't meant to come as fast
Вечность не должна была наступить так быстро.
And this moment all we have is an empty photograph
И в этот момент все, что у нас есть, пустая фотография.
We used to face the storm
Мы когда-то встречали бури вместе,
Singing Bruce Springsteen and Joe Dassin, oh yeah
Распевая Брюса Спрингстина и Джо Дассена, о да.
Oh, but time will claim its toll
Но время берет свое,
Like gravity and nicotine
Как гравитация и никотин.
Yeah, we are strangers who share a photograph
Да, мы незнакомцы, которых связывает лишь фотография.
Like that summer in, that never made it back
Как то лето, которое больше не вернуть.
Forever wasn't meant to come as fast
Вечность не должна была наступить так быстро.
And this moment all we have is an empty photograph
И в этот момент все, что у нас есть, пустая фотография.





Writer(s): Jacob Akintayo Akinoso, Jeffrey Gitelman


Attention! Feel free to leave feedback.