Lyrics and translation Jacob Bellens - Ace of Spades

Ace of Spades

Count down from three to one
A new year has just begun again
High grounds and winter sun
Cold wind and frosty violins

Will put everything back into place
And bring peace upon the gods who dare to test us
From down under deep out into space
Hope everyone got what they asked for christmas

Hey hey the king is dead
Won't someone make the music stop
While we danced among ourselves
They went and chopped his head right off

Your hand will hold the ace of spades
We will forget the melodies that haunt us
Reindeers will go on holiday
As we rely on yet another To put everything back into place
And bring peace upon the gods who dare to test us
From down under deep out into space
Hope everyone got what they asked for christmas

As de Pique

Compte à rebours de trois à un
Une nouvelle année vient de commencer
Hautes terres et soleil d'hiver
Vent froid et violons givrés

Tout remettre à sa place
Et apporter la paix sur les dieux qui osent nous mettre à l'épreuve
Du fond des profondeurs jusqu'aux confins de l'espace
J'espère que tout le monde a reçu ce qu'il a demandé à Noël

Hé hé le roi est mort
Est-ce que quelqu'un peut arrêter la musique
Pendant que nous dansions entre nous
Ils sont allés et lui ont coupé la tête

Ta main tiendra l'as de pique
Nous oublierons les mélodies qui nous hantent
Les rennes partiront en vacances
Alors que nous nous fions à encore un autre pour remettre tout à sa place
Et apporter la paix sur les dieux qui osent nous mettre à l'épreuve
Du fond des profondeurs jusqu'aux confins de l'espace
J'espère que tout le monde a reçu ce qu'il a demandé à Noël