Jacob Bellens - Bread and Butter - translation of the lyrics into German

Bread and Butter - Jacob Bellenstranslation in German




Bread and Butter
Brot und Butter
And you go to the club
Und du gehst in den Club
And you go to your job
Und du gehst zu deinem Job
And you do what you can
Und du tust, was du kannst
Working for the man
Arbeitest für den Boss
And you sit at home
Und du sitzt zu Haus
Totally alone
Völlig allein
Waiting by the phone
Wartest am Telefon
For someone to call
Dass jemand anruft
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for reality to kick in
Wartest darauf, dass die Realität einsetzt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for the grand awakening
Wartest auf das große Erwachen
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
And you try and try
Und du versuchst und versuchst
To appreciate your life
Dein Leben wertzuschätzen
And you dont know why
Und du weißt nicht warum
It just passes by
Es zieht einfach vorbei
You dont understand
Du verstehst nicht
Whats the greater plan
Was der größere Plan ist
And you call your dad
Und du rufst deinen Papa an
Cause it makes you sad
Weil es dich traurig macht
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for reality to kick in
Wartest darauf, dass die Realität einsetzt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for the grand awakening
Wartest auf das große Erwachen
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Year after year
Jahr für Jahr
Just slips through your fingers
Gleitet dir einfach durch die Finger
Days disappear
Tage verschwinden
And grow into memories
Und werden zu Erinnerungen
You look at yourself
Du betrachtest dich
Staring back in the mirror
Im Spiegelbild, das zurückstarrt
And think to yourself
Und denkst dir
'It is oh so good to have you here'
'Es ist ach so gut, dich hier zu haben'
And it makes you cry
Und es bringt dich zum Weinen
Makes you feel alive
Lässt dich lebendig fühlen
And Happy inside
Und innerlich glücklich
Almost like a child
Fast wie ein Kind
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for reality to kick in
Wartest darauf, dass die Realität einsetzt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt
Waiting for the grand awakening
Wartest auf das große Erwachen
Waiting for your life to begin
Wartest darauf, dass dein Leben beginnt





Writer(s): Tobias Hansen, Mads Brinch Nielsen, Jacob Bellens, Jonas Westergaard Madsen, Malthe Rostrup, Bjarke Porsmose, Tobias Fuglsang Mynborg


Attention! Feel free to leave feedback.