Lyrics and translation Jacob Bellens - Can't Shazam It

Can't Shazam It

Something happened
Politically
Think the world changed
While I was asleep
Someone ancient
Who was in a band
Made a song that
I don't understand

And its got me all shook up
Though the style is not my cup of tea
Sounding absolutely magical
It starts a fire in me, im head over heels

But I can't shazam it
The juicer's too loud
Too much talking
And fucking around
Espresso maker
Burning down the house
But nevermind now
Don't matter anyhow

Can't shazam it
Oh, oh
The moment has passed away, oh, oh
Can't shazam it
Oh, oh
Forget it its all too late, oh, oh

It's bananas
Like a chimpanse
It's got me crying
On my hands and knees
Makes me feel both
Anxiety
And Fear of failing
Sexually

Yeah its got me all shook up
Though the style is not my cup of tea
Sounding absolutely magical
It starts a fire in me, I'm head over heels

But I can't shazam it
The juicer's too loud
Too much talking
And fucking around
Espresso maker
Burning down the house
But nevermind now
Don't matter anyhow
Can't shazam it
Oh, oh
The moment has passed away, oh, oh
Cant shazam it
Oh, oh
Forget it its all too late, oh, oh

Impossible à Shazam

Quelque chose s'est passé
Politiquement
Je pense que le monde a changé
Alors que je dormais
Quelqu'un d'ancien
Qui était dans un groupe
A fait une chanson que
Je ne comprends pas

Et ça me secoue
Bien que le style ne soit pas mon préféré
Sonnant absolument magique
Ça allume un feu en moi, je suis fou amoureux

Mais je ne peux pas le shazam
Le presse-agrumes est trop bruyant
Trop de bavardages
Et de bêtises
Machine à espresso
Brûlant la maison
Mais peu importe maintenant
De toute façon, ce n'est pas grave

Impossible à shazam
Oh, oh
Le moment est passé, oh, oh
Impossible à shazam
Oh, oh
Oublie ça, c'est trop tard, oh, oh

C'est bananes
Comme un chimpanzé
Ça me fait pleurer
À genoux
Ça me fait sentir à la fois
L'anxiété
Et la peur d'échouer
Sexuellement

Ouais, ça me secoue
Bien que le style ne soit pas mon préféré
Sonnant absolument magique
Ça allume un feu en moi, je suis fou amoureux

Mais je ne peux pas le shazam
Le presse-agrumes est trop bruyant
Trop de bavardages
Et de bêtises
Machine à espresso
Brûlant la maison
Mais peu importe maintenant
De toute façon, ce n'est pas grave
Impossible à shazam
Oh, oh
Le moment est passé, oh, oh
Impossible à shazam
Oh, oh
Oublie ça, c'est trop tard, oh, oh