Lyrics and translation Jacob Bellens - Caught in a Kiss
Out
in
the
open
На
открытом
воздухе.
On
the
crowded
streets
На
переполненных
улицах.
Where
friends
can
turn
to
strangers
in
a
day
Где
друзья
могут
превратиться
в
незнакомцев
за
день.
Where
people
meet
Где
встречаются
люди
I
trip
and
fall
down
slowly
Я
спотыкаюсь
и
медленно
падаю.
Upon
the
hard
concrete
На
твердом
бетоне.
My
bones
are
soft
and
lonely
Мои
кости
мягкие
и
одинокие.
And
break
like
glass
inside
my
knees
И
разбиваются,
как
стекло,
мои
колени.
And
it
gets
me
thinking
И
это
заставляет
меня
задуматься.
There's
something
about
you
В
тебе
есть
что-то
особенное.
I
dont
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
That
makes
me
want
you
Это
заставляет
меня
хотеть
тебя
More
than
you
could
know
Сильнее,
чем
ты
можешь
себе
представить.
On
a
day
like
this
В
такой
день,
как
этот.
Theres
no
silver
lining
Нет
худа
без
добра
Just
the
tenderness
Только
нежность.
And
the
memory
of
me
and
you
И
память
обо
мне
и
о
тебе.
Caught
in
a
kiss
Пойманный
в
поцелуе
Somewhere
up
in
the
clouds
Где-то
в
облаках.
I
feel
my
blood
flow
over
Я
чувствую,
как
течет
моя
кровь.
In
my
mouth
and
spine
В
моем
рту
и
позвоночнике
It
washes
through
my
body
and
it
tastes
Он
омывает
мое
тело
и
имеет
вкус.
Sweeter
than
wine
Слаще,
чем
вино.
Noone
stops
to
ask
me
Никто
не
останавливается,
чтобы
спросить
меня.
If
I
am
okay
Если
со
мной
все
в
порядке
It's
very
ordinary
and
it
happens
Это
очень
заурядно,
и
это
случается.
Almost
everyday
Почти
каждый
день
And
It
gets
me
thinking
И
это
заставляет
меня
задуматься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kasper Bjoerke, Jacob Bellens
Attention! Feel free to leave feedback.