Lyrics and translation Jacob Bellens - Keepers of the Faith
The
lights
above
the
city
Les
lumières
au-dessus
de
la
ville
Shines
upon
the
velvet
moon
Brillent
sur
la
lune
de
velours
To
celebrate
the
living
and
the
dead
Pour
célébrer
les
vivants
et
les
morts
The
streets
are
filled
with
catarpillars
Les
rues
sont
remplies
de
chenilles
Hanging
from
balloons
Suspendues
à
des
ballons
And
everyone
I
know
has
gone
to
bed
Et
tous
ceux
que
je
connais
sont
allés
se
coucher
Some
are
dreaming
of
a
new
beginning
Certains
rêvent
d'un
nouveau
départ
Some
are
dreaming
of
the
days
to
come
Certains
rêvent
des
jours
à
venir
The
night
is
bright
and
I
can
see
La
nuit
est
claire
et
je
peux
voir
From
here
to
Katmandu
D'ici
jusqu'à
Katmandou
The
planet
is
alive
and
very
young
La
planète
est
vivante
et
très
jeune
I
sit
inside
a
satellite
and
sing
a
song
for
you
Je
suis
assis
dans
un
satellite
et
je
chante
une
chanson
pour
toi
A
song
of
love
to
purify
my
heart
Une
chanson
d'amour
pour
purifier
mon
cœur
For
every
man
and
woman
who
is
doing
what
I
do
Pour
chaque
homme
et
chaque
femme
qui
fait
ce
que
je
fais
I
fold
my
hands
and
wish
upon
a
star
Je
croise
les
mains
et
je
fais
un
vœu
sur
une
étoile
Some
of
you
are
trying
to
remember
Certains
d'entre
vous
essaient
de
se
souvenir
Some
of
you
are
hoping
to
forget
Certains
d'entre
vous
espèrent
oublier
Most
of
you
are
wild
at
heart
La
plupart
d'entre
vous
êtes
sauvages
au
cœur
And
seekers
of
the
truth
Et
chercheurs
de
la
vérité
And
known
for
easily
losing
your
heads
Et
connus
pour
perdre
facilement
la
tête
Some
of
you
are
punctual
and
tender
Certains
d'entre
vous
sont
ponctuels
et
tendres
Some
of
you
will
always
be
too
late
Certains
d'entre
vous
seront
toujours
en
retard
Most
of
you
have
never
done
La
plupart
d'entre
vous
n'ont
jamais
fait
The
things
you've
wanted
to
Ce
que
vous
vouliez
faire
The
rest
of
you
are
keepers
of
the
faith
Le
reste
d'entre
vous
sont
les
gardiens
de
la
foi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.