Lyrics and translation Jacob Bellens - Skin and Bones

Skin and Bones

Because I wonder
What you're thinking about me
And if I'm ever gonna learn
Because the power
Of the feelings inside me
Is both of your and my concern
I let it wash over me like a fountain
Sink into my skin and bones
Like I was falling
From the top of a mountain
In the shadow of a rolling stone
I let the music hit me good

Let the weight come off my shoulders
Love you more and more and more
Let the winds of change blow over
Kiss you like i've never
Kissed anyone else before

With my heart
Heating up from a fever
And my eyes crying
Lonesome tears
I've been sitting here
With other believers
For just about a million years
Where the moon watches over the city
While you are safe asleep at night
Where the stars that hang up above me
Shine like they were christmas lights
I let the music hit me good

Let the weight come off my shoulders
Love you more and more and more
Let the winds of change blow over
Kiss you like I've never
Kissed anyone else before

Let the weight come off my shoulders
Love you more and more and more
Let the winds of change blow over
Kiss you like I've never
Kissed anyone else before

Peau et Os

Parce que je me demande
Ce que tu penses de moi
Et si je vais jamais apprendre
Parce que la puissance
Des sentiments à l'intérieur de moi
Est à la fois ton et mon souci
Je laisse ça me submerger comme une fontaine
S'infiltrer dans ma peau et mes os
Comme si je tombais
Du sommet d'une montagne
À l'ombre d'une pierre roulante
Je laisse la musique me frapper fort

Laisse le poids sortir de mes épaules
T'aimer de plus en plus et de plus en plus
Laisse les vents du changement souffler
T'embrasser comme je n'ai jamais
Embrassé personne d'autre avant

Avec mon cœur
Qui chauffe à cause de la fièvre
Et mes yeux qui pleurent
Des larmes solitaires
J'ai été assis ici
Avec d'autres croyants
Pendant presque un million d'années
Là où la lune veille sur la ville
Alors que tu dors paisiblement la nuit
Là où les étoiles qui sont accrochées au-dessus de moi
Brillent comme si elles étaient des lumières de Noël
Je laisse la musique me frapper fort

Laisse le poids sortir de mes épaules
T'aimer de plus en plus et de plus en plus
Laisse les vents du changement souffler
T'embrasser comme je n'ai jamais
Embrassé personne d'autre avant

Laisse le poids sortir de mes épaules
T'aimer de plus en plus et de plus en plus
Laisse les vents du changement souffler
T'embrasser comme je n'ai jamais
Embrassé personne d'autre avant