Jacob Bellens - Skin and Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacob Bellens - Skin and Bones




Because I wonder
Потому что мне интересно
What you're thinking about me
Что ты думаешь обо мне?
And if I'm ever gonna learn
И если я когда-нибудь научусь ...
Because the power
Потому что сила ...
Of the feelings inside me
О чувствах внутри меня
Is both of your and my concern
Это касается и тебя, и меня.
I let it wash over me like a fountain
Я позволил ей омыть меня, словно фонтан.
Sink into my skin and bones
Погрузись в мою кожу и кости.
Like I was falling
Как будто я падал.
From the top of a mountain
С вершины горы.
In the shadow of a rolling stone
В тени перекати-поля.
I let the music hit me good
Я позволил музыке поразить меня.
Let the weight come off my shoulders
Пусть тяжесть спадет с моих плеч.
Love you more and more and more
Люблю тебя все больше и больше и больше
Let the winds of change blow over
Пусть дуют ветры перемен.
Kiss you like i've never
Я целУю тебя так, как никогда прежде.
Kissed anyone else before
Целовался с кем-то еще раньше.
With my heart
С моим сердцем
Heating up from a fever
Нагревается от лихорадки.
And my eyes crying
И мои глаза плачут.
Lonesome tears
Слезы одиночества
I've been sitting here
Я сижу здесь.
With other believers
С другими верующими
For just about a million years
Всего около миллиона лет.
Where the moon watches over the city
Где Луна наблюдает за городом.
While you are safe asleep at night
Пока ты в безопасности спишь ночью,
Where the stars that hang up above me
где звезды, что висят надо мной.
Shine like they were christmas lights
Сияют, как рождественские гирлянды.
I let the music hit me good
Я позволил музыке поразить меня.
Let the weight come off my shoulders
Пусть тяжесть спадет с моих плеч.
Love you more and more and more
Люблю тебя все больше и больше и больше
Let the winds of change blow over
Пусть дуют ветры перемен.
Kiss you like I've never
Я целУю тебя так, как никогда прежде.
Kissed anyone else before
Целовался с кем-то еще раньше.
Let the weight come off my shoulders
Пусть тяжесть спадет с моих плеч.
Love you more and more and more
Люблю тебя все больше и больше и больше
Let the winds of change blow over
Пусть дуют ветры перемен.
Kiss you like I've never
Я целУю тебя так, как никогда прежде.
Kissed anyone else before
Целовался с кем-то еще раньше.





Writer(s): Kasper Bjoerke, Jacob Bellens


Attention! Feel free to leave feedback.