Jacob Collier feat. Mahalia & Ty Dolla $ign All I Need (with Mahalia & Ty Dolla $ign)

Mahalia , Jacob Collier , Ty Dolla $ign - All I Need (with Mahalia & Ty Dolla $ign)

Lyrics and translation Jacob Collier feat. Mahalia & Ty Dolla $ign - All I Need (with Mahalia & Ty Dolla $ign)

All I Need (with Mahalia & Ty Dolla $ign)

Всё, что мне нужно (с Махалией и Ty Dolla $ign)

Hi

Привет

I love the way that I feel when you put your arms over me

Мне нравится то, что я чувствую, когда ты обнимаешь меня

(There must be something I could say to make you stay baby)

(Должно быть что-то, что я могу сказать, чтобы ты осталась, милая)

Hi (hello)

Привет (привет)

I love the way that you get in the groove when you walk with me

Мне нравится, как ты двигаешься, когда идешь со мной

Only me

Только со мной

′Cuz every time I think about it can't stop thinking bout it

Потому что каждый раз, когда я думаю об этом, не могу перестать думать об этом

You are all I need

Ты — всё, что мне нужно

You are all I need

Ты — всё, что мне нужно

Hi

Привет

I love thinking of all the kisses you could give me if I came around

Мне нравится думать обо всех поцелуях, которые ты могла бы мне дать, если бы я пришел

(There must be something I could say to make you stay baby)

(Должно быть что-то, что я могу сказать, чтобы ты осталась, милая)

Oh hi

О, привет

I love the illumination you bring to all the ordinary things I found

Мне нравится, как ты освещаешь все обычные вещи, которые я нашел

Oh baby

О, милая

′Cuz every time I think about it can't stop thinking bout it

Потому что каждый раз, когда я думаю об этом, не могу перестать думать об этом

You are all I need

Ты — всё, что мне нужно

You are all I need

Ты — всё, что мне нужно

SO I'll be singing in the starbright

И я буду петь под звездным сиянием

Underneath the moonlight oh

Под лунным светом, о

′Cuz I love your smile

Потому что я люблю твою улыбку

And it makes me feel alright

И она заставляет меня чувствовать себя хорошо

(Alright!)

(Хорошо!)

I will sing it to the sun

Я буду петь это солнцу

You will always be the one for me

Ты всегда будешь единственной для меня

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

(Wanna make you feel the way you feel the way I do)

(Хочу, чтобы ты чувствовала то же, что и я)

YEAH

ДА

Let your love

Пусть твоя любовь

YEAH

ДА

Shine for me

Сияет для меня

YEAH

ДА

You will always be the one

Ты всегда будешь единственной

For me

Для меня

′Cuz every time I think about it can't stop thinking bout it

Потому что каждый раз, когда я думаю об этом, не могу перестать думать об этом

Can′t stop thinking

Не могу перестать думать

You are all I need

Ты — всё, что мне нужно

You are all I need

Ты — всё, что мне нужно

SO I'll be singing in the starbright

И я буду петь под звездным сиянием

Underneath the moonlight oh

Под лунным светом, о

′Cuz I love your smile

Потому что я люблю твою улыбку

And it makes me feel alright

И она заставляет меня чувствовать себя хорошо

(Alright!)

(Хорошо!)

I will sing it to the sun

Я буду петь это солнцу

You will always be the one for me

Ты всегда будешь единственной для меня

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

SO I'll be singing in the starbright

И я буду петь под звездным сиянием

Underneath the moonlight oh

Под лунным светом, о

′Cuz I love your smile

Потому что я люблю твою улыбку

And it makes me feel alright

И она заставляет меня чувствовать себя хорошо

(Alright!)

(Хорошо!)

I will sing it to the sun

Я буду петь это солнцу

You will always be the one for me

Ты всегда будешь единственной для меня

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

Let your love shine down

Пусть твоя любовь сияет

Do you really wanna call my name?

Ты действительно хочешь назвать мое имя?

Yeah I really wanna call your name!

Да, я действительно хочу назвать твое имя!

Jacob, Mahalia, Ty

Джейкоб, Махалия, Тай

We the best alive

Мы лучшие из ныне живущих

When you leave me

Когда ты покидаешь меня

I'm all forlorn

Я совсем потерян

When it's time for you to go

Когда тебе пора уходить

Alone to your home

Одной к себе домой

You got me calling out

Ты заставляешь меня кричать

(There must be something i could say to make you stay baby)

(Должно быть что-то, что я могу сказать, чтобы ты осталась, милая)

When you leave me

Когда ты покидаешь меня

I′m all forlorn

Я совсем потерян

When it′s time for you to go

Когда тебе пора уходить

Alone to your home

Одной к себе домой

What will I do without you?

Что я буду делать без тебя?

Rate the translation

Writer(s): Tyrone "ty Dolla Sign" William Jr Griffin, Tyrone William Griffin, Jacob Collier, Michael Jarrett Peha

Album

All I Need (with Mahalia & Ty Dolla $ign) - Single

date of release

14-05-2020

1 All I Need (with Mahalia & Ty Dolla $ign)

Attention! Feel free to leave feedback.